Frank Zappa — Babette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babette", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Zappa Frank
Miscellaneous
Babbette
Frank Zappa (lead guitar, vocals)
Napoleon Murphy Brock (saxophone, vocals)
George Duke (keyboards, vocals)
Ruth Underwood (percussion)
Tom Fowler (bass)
Chester Thompson (drums)
Don’t tell me no, Babbette
(I mean Duke)
Don’t you tear my dream
Don’t you break my heart
Darling, we could share a love so fine
Please, darling, won’t you be mine
Don’t tell me no, Babbette
Can’t you see that I Don’t wanna make you cry
You’re the only one like this before
Please, Babbette, it’s you I adore
You I a-do-re
Oh!
Oh, how I want you
I really really want you
I need your love to guide my way
Oh! Oh! Oh!
Oh, how I need you
I really really need you
Don’t try to bark
And I’ll take you to the park
Arf! Arf! Arf!
No, Babbette,
Don’t you tear my dream
Don’t you break my heart
Oh-wow-wow-woh!
We could share a love
We could share a love…
We-e-e-e could share a life…
You know
Babbette
I know I had to go on a tour with Zappa
And so Marty said to his ever Babbette
Well, you know
When I need a little bit of your lovin', Babbette
I brought along a whistle around my neck
So I can call you Babbette
I said wah-ah-aahh!
Could nobody hear that whistle for Babbette?
Woh! It’s a strange dog-whistle
The only dog that could answer the great things
Is a German Shepherd
Golden man pinches…
All Marty’s women
You know I said
No, no, no, Babbette
Share my love
Don’t make me cry-y
Don’t make me cry
Oh-oh! No-oh, no-oh, no-oh, Babbette
Share my love
Don’t make me Don’t make me Don’t make me cry-y-y
Oh-wow-wow-wow-woh!
Arf, arf, arf, arf, arf!
Please,
(That's what Marty said to all his dogs)
(Marty, there’s a phone call for you!)
Please!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frank Zappa
Różne
Babbette
Frank Zappa (gitara prowadząca, wokal)
Napoleon Murphy Brock (saksofon, wokal)
George Duke (instrumenty klawiszowe, wokal)
Ruth Underwood (perkusja)
Tom Fowler (bas)
Chester Thompson (perkusja)
Nie mów mi nie, Babette.
(Mam na myśli Duke ' a)
Don ' t you tear my dream
Don ' t You break my heart
Kochanie, możemy dzielić miłość tak dobrze
Please, darling, won ' t you be mine
Nie mów mi nie, Babette.
Can 't you see that I Don' t wanna make you cry
Tylko ty taki byłeś.
Proszę, Babette, to ciebie Uwielbiam.
You I A-do-re
Oh!
Oh, how I want you
I really really want you
I need your love to guide my way
Oh! Oh! Oh!
Oh, how I need you
Naprawdę cię potrzebuję.
Nie próbuj szczekać.
And I ' ll take you to the park
Arf! Arf! Arf!
Nie, Babette.,
Don ' t you tear my dream
Don ' t You break my heart
Oh-wow-wow-woh!
We could share a love
We could share a love…
We-E-E-E could shared a life…
Wiesz
Babbette
Wiem, że musiałem jechać na wycieczkę z Zappą.
I tak Marty powiedział do swojej Babette
No wiesz ...
When I need a little bit of your lovin', Babette
I brought along a gwizdek around my neck
Więc mogę Ci mówić Babette.
Powiedziałem wah-ah-aahh!
Nikt nie słyszał gwizdka dla Babette?
Woh! To dziwny gwizdek.
Jedyny pies, który potrafi odpowiedzieć na wielkie rzeczy.
Owczarek niemiecki
Golden man pinches…
Kobiety Marty ' ego
Wiesz, że powiedziałem
Nie, Nie, Nie, Babette.
Share my love
Don ' t make me cry-y
Don ' t make me cry
Oh-oh! No-oh, no-oh, no-Oh, Babette
Share my love
Don 't make me Don' t make me Don ' t make me cry-y-y
Oh-wow-wow-wow-woh!
Arf, arf, arf, arf, arf!
Proszę.,
(To właśnie Marty powiedział wszystkim swoim psom)
Marty, telefon do ciebie!)
Proszę!!!