Frank Zappa — Learning "Penis Dimension" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning "Penis Dimension"", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Mark: «Hi, friends. Now just be honest about it, friends and neighbours.
Did you ever consider the possibility that your penis, and in the case of many
dignified ladies, that size of the tities themselves might possibly provide
elements of sub-conscious tension. .. «Howard: See, the trouble here, Frank, lies in the fact that on that sheet it
says «that size,» it doesn’t say «that the size» therefore. .
FZ: Get a pencil and write in «that the size»
Mark: Could I have a. .
Howard: Well, I’m sorry
Mark: ». .. weird, twisted anxieties which could force a person to become a
politician, a policeman, a narc, a casket maker. .. «FZ: An usher!
Jeff: A musician
Mark: «Or in the case of the ladies, the ones that can’t afford a silicon
beef-up, become writers of hot books!»
Howard: «I placed my burning phallus between her quivering quim!»
Mark: «A carmelite nun!»
Howard: «She placed my burning phallus between her quivering quim!»
Mark: «Or jockeys! There is no reason why you or your loved one should suffer.
Things are bad enough already without the size of your organ adding even more
misery to the troubles of the world! If you are a lady with munchkin tits,
you can’t console yourself with this age old line. .. «FZ: No, «you can console yourself»
Mark: «You can console yourself with this age old line from. .. «Howard: Simmons!
POOO-HHH! POOO-AHH-AHH!
Mark: «And if you’re a guy. .. «Howard: «Anything over a mouthful. .. «Mark & Howard: ». .. is wasted!»
Mark: «And if you’re a guy and you’re ashamed of your dick and somebody hits on
you one night in a casual conversation and turns to you and says, uh. .. «Howard: «Eight inches or less!»
Mark: «You just swivel right back around and look this sonofabitch straight in
the eyes, and say. .. »
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cześć, przyjaciele. Bądźmy szczerzy, przyjaciele i sąsiedzi.
Czy kiedykolwiek rozważyć możliwość, że twój penis, a w przypadku wielu
dostojne Panie, że rozmiar samych cycków może prawdopodobnie zapewnić
elementy napięcia podświadomego. .. "Widzisz, problem polega na tym, że na tym arkuszu
mówi "ten rozmiar", a nie "ten rozmiar". .
FZ: Weź ołówek i napisz " że rozmiar»
Mogę prosić ...
Przykro mi.
Mark:". .. dziwne, pokręcone lęki, które mogą zmusić człowieka do stania się
polityk, policjant, kapuś, trumniarz. .. "FZ: odźwierny!
Muzyk
Mark: "albo w przypadku pań, tych, których nie stać na silikon
beef-up, stań się pisarzem gorących książek!»
Howard: "umieściłem mój płonący fallus pomiędzy jej drżącym quimem!»
"Karmelitanka!»
Howard: "umieściła mój płonący fallus pomiędzy swoim drżącym quimem!»
Mark: "albo dżokejowie! Nie ma powodu, dla którego ty lub Twoja ukochana osoba mielibyście cierpieć.
Jest już wystarczająco źle bez rozmiaru Twojego narządu, dodając jeszcze więcej.
nieszczęście dla kłopotów świata! / Align = "left" / ,
nie możesz się pocieszyć tą starą linią. .. "FZ: nie," możesz się pocieszyć»
Mark: "możesz pocieszyć się tą wiekową linią z. .. Simmons!
POO-HHH! POO-AHH-AHH!
Mark: "a jeśli jesteś facetem. .. "Howard:" wszystko ponad usta. .. "Mark & Howard" .. jest zmarnowany!»
Mark: "a jeśli jesteś facetem i wstydzisz się swojego fiuta i ktoś uderza
pewnej nocy, w swobodnej rozmowie, odwraca się do Ciebie i mówi ... .. "Howard:" osiem cali lub mniej!»
Mark: "obróć się do tyłu i spójrz na tego sukinsyna prosto do środka.
oczy, i powiedz. .. »