Frank Zappa — Mary Lou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary Lou", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Title: Mary Lou
Im gonna tell you a story about Mary Lou
I mean the kind of a girl who make a fool of you
Shed make a young man groan and a poor man pain
The way she took my money was a cryin shame
Mary Lou — she took my watch and chain
Mary Lou — she took my diamond ring
Mary Lou — she took my Cadillac car
Jumped in my kitty and then drove afar
Well, she picked up from Georgia, moved to Kalamazoo
Made her a fortune outa fools like you
Met her a rich man who was married and had two kids
She stoked that cat till he flipped his lid
Mary Lou — she took my watch and chain
Mary Lou — she took my diamond ring
Mary Lou — she took my Cadillac car
Jumped in my kitty and then drove afar
Well, she came back to town about a week ago
Told me she was sorry she had hurt me so
I had a 55 Ford and a two dollar bill
The way she took that man she gave me a chill
Mary Lou — she took my watch and chain
Mary Lou — she took my diamond ring
Mary Lou — she took my Cadillac car
Jumped in my kitty and then drove afar
Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
And (?) too (big fool, big fool)
Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh child you big fool (big fool, big fool)
You did everything for him that you could do Mary Lou, Mary Lou (3x)
Awright, thank you for coming to the show, goodnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tytuł: Mary Lou
Opowiem ci historię o Mary Lou.
Mam na myśli dziewczynę, która robi z Ciebie głupca.
Szopa sprawia, że młody człowiek jęczy, a biedny cierpi.
Sposób w jaki wzięła moje pieniądze był płaczącym wstydem
Mary Lou-wzięła mój zegarek i łańcuch
Mary Lou-ona zabrała mój Diamentowy pierścionek
Mary Lou-she took my Cadillac car
Wskoczył do mojego kotka i odjechał z daleka.
Przyjechała z Georgii i przeprowadziła się do Kalamazoo.
Zarobiła fortunę na takich głupcach jak ty.
Poznał ją bogacz, który był żonaty i miał dwoje dzieci.
Podniecała tego kota, aż wywrócił się do góry nogami.
Mary Lou-wzięła mój zegarek i łańcuch
Mary Lou-ona zabrała mój Diamentowy pierścionek
Mary Lou-she took my Cadillac car
Wskoczył do mojego kotka i odjechał z daleka.
Wróciła do miasta jakiś tydzień temu.
Powiedziała, że żałuje, że mnie zraniła.
Miałem 55 Forda i 2 dolarowy banknot.
"The way she took that man she gave me a chill"
Mary Lou-wzięła mój zegarek i łańcuch
Mary Lou-ona zabrała mój Diamentowy pierścionek
Mary Lou-she took my Cadillac car
Wskoczył do mojego kotka i odjechał z daleka.
Mary Lou( Mary Lou, Mary Lou)
I?) too (big fool, big fool)
Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh child you big fool (big fool, big fool)
Zrobiłaś dla niego wszystko, co mogłaś zrobić Mary Lou, Mary Lou( 3x)
Dziękuję za przyjście na przedstawienie, dobranoc.