Frank Zappa — Planet Of My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Planet Of My Dreams", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Title: Planet of my dreams
The planet of my dreams
The EARTH, my EARTH
Is bulging at the seams
The EARTH, my EARTH
It’s full of many schemes
And as the sunlight beams
The glory of our sciences
And militant alliances
Reveal their BASIC WORTH
Along the mounds of dead appliances!
The planet of my dreams
The EARTH, my EARTH
I hear it’s muffled screams
The EARTH, my EARTH
and though it often seems
From televison beams
That ignorance is rampant there
And Govermental Goons don’t care
I know that I shall not despair
And CHEAT like ALL THE REST
I’ll just keep on With what I do the best!
Cheat-Cheedly-cheat! Go Ahead!
I CAN’T DO IT!
Cheat-Cheedly-cheat! Go Ahead!
I CAN’T DO IT!
Cheat-Cheedly-cheat! Go Ahead!
I CAN’T DO IT!
Cheat-Cheedly-cheat! Go Ahead!
I CAN’T DO IT!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tytuł: Planet of my dreams
Planeta moich marzeń
Ziemia, moja ziemia
Jest wybrzuszenie w szwach
Ziemia, moja ziemia
Jest pełna wielu schematów.
And as the sunlight beams
Chwała naszej nauki
I wojownicze sojusze
Ujawnić ich podstawową wartość
Wzdłuż kopców martwych urządzeń!
Planeta moich marzeń
Ziemia, moja ziemia
Słyszę stłumione krzyki.
Ziemia, moja ziemia
and though it often seems
Z belek telewizyjnych
Ta ignorancja tam szaleje.
A rządowi bandziory mają to gdzieś.
I know that I shall not despair
I oszukiwać jak cała reszta
Będę kontynuował to, co robię najlepiej!
Oszust-oszust-oszust! Śmiało!
NIE MOGĘ TEGO ZROBIĆ!
Oszust-oszust-oszust! Śmiało!
NIE MOGĘ TEGO ZROBIĆ!
Oszust-oszust-oszust! Śmiało!
NIE MOGĘ TEGO ZROBIĆ!
Oszust-oszust-oszust! Śmiało!
NIE MOGĘ TEGO ZROBIĆ!