Frank Zappa — The Living Garbage Truck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Living Garbage Truck", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Bruce: bruce. ..
fz: what?
bruce: from reprise records
fz: hi, there, how you doing?
bruce: how you doing? nice to see you again
fz: alright
bruce: how’s it going?
fz: well, it’s alright
bruce: good. hey, we got a neat publicity stunt we’d like to try
fz: what’s the stunt?
bruce: we got a garbage truck we’d like to get some pictures of you and the
mothers on it fz: that’s probably one of the most terrible ideas i’ve ever heard in my life!
we’re going down there?
bruce: yeah!
mark: you’d love it, you know that?
bruce: and, uh, we got that news paper here to cover it and, uh, plus,
the front of the chart and stuff
fz: the front of the chart. ..
bruce: yes, the, uh, fm chart that’s put over here in vancouver as a distribution for fifty thousand
fz: what do you think, dick?
dick: what? a photo at the garbage truck?
bruce: i think it’s really gonna be a great idea, i really do
.. . on the other side of that
«but it won’t be lonely for long. .. «what's the deal?
howard: must we stand amidst the scum to get the idea across?
«where are you on this ah long hot summer
where are you on this ah. .. «Mark: are we going in it?
you think you can possibly. .. with the foot there?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bruce. ..
co?
z reprise records
FZ: Cześć, jak się masz?
jak się masz? miło cię znowu widzieć.
fz: alright
jak leci?
fz: well, it ' s alright
dobrze. Hej, mamy niezły chwyt reklamowy, który chcielibyśmy wypróbować.
fz:co to za wyczyn?
mamy śmieciarkę.
mothers on it fz: to chyba jeden z najstraszniejszych pomysłów, jakie w życiu słyszałem!
idziemy tam?
tak!
spodobałoby ci się, wiesz o tym?
i, uh, mamy tu gazetę, żeby to opisać i, uh, plus,
/ align = "left" / Linear
fz: przód mapy. ..
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Egipt / / align = center /
fz: co o tym myślisz, dick?
co? zdjęcie w śmieciarce?
myślę, że to będzie świetny pomysł.
.. . po drugiej stronie
"ale nie będzie długo samotny. .. "o co chodzi?
czy musimy stać wśród szumowin, żeby ten pomysł się popsuł?
"where are you on this ah long hot summer
co ty na to? .. Wchodzimy do środka?
myślisz, że możesz. .. z tą stopą?