Frank Zappa — Why Don't You Like Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Don't You Like Me?", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Am I really that bad?
HE’S BAD, HE’S BAD
HE’S BAD, HE’S BAD
«I thing you’re a jerk! I’m moving from you!»
«Make me a sandwich.»
«I'm moving back to Venice.»
«I'll be black.»
«He's still white, Jim…»
I hate my mother
I hate my father
I hate my sister
And Germaine is a negro!
A NEGRO! A NEGRO!
A NEGRO! A NEGRO!
«I thought he looked good -- what happened to you?»
«Please read this pamphlet.»
«I'm so BAD!»
You take the monkey, I’ll take the llama,
We’ll have a party: get me a Pepsi --
Michael is Janet, Janet is Michael --
I’m so confused now --
Who is Diana?
He’s oxygenated
His nose is deflated
And he thinks he looks good to you
And he thinks he looks good to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego mnie nie lubisz?
Dlaczego mnie nie lubisz?
Naprawdę jestem taki zły?
JEST ZŁY, JEST ZŁY.
JEST ZŁY, JEST ZŁY.
"Myślę, że jesteś palantem! Odchodzę od ciebie!»
"Zrób mi kanapkę.»
"Wracam do Wenecji.»
"Będę czarny.»
"On wciąż jest biały, Jim…»
Nienawidzę mojej matki.
Nienawidzę mojego ojca.
Nienawidzę mojej siostry.
A Germaine jest Murzynem!
CZARNUCH! CZARNUCH!
CZARNUCH! CZARNUCH!
"Dobrze wyglądał, co ci się stało?»
"Proszę przeczytać tę broszurę.»
"Jestem taka zła!»
Ty weź małpę, ja wezmę lamę. ,
We ' ll have a party: get me a Pepsi --
Michael to Janet, Janet to Michael --
Jestem zdezorientowana. --
Kim jest Diana?
Jest natleniony.
Ma zadrapany nos.
I uważa, że wygląda dobrze dla Ciebie.
I uważa, że wygląda dobrze dla Ciebie.