Frankie Ballard — It Don't Take Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Don't Take Much", wykonawca: Frankie Ballard.
Tekst piosenki
Just a high school kid with a strong arm
From throwing them rocks at an old barn
Got a full-ride shot, gonna be a star
No, it don’t take much
Now he’s got that old town facing
All the dreams that they quit chasing
Rusty chains are breaking
No, it don’t take much
It don’t take much,
A little gasoline,
A couple wildfire dreams, light 'em up No, it don’t take much,
Just the end of a rope,
Something you can hold and climb up If you wanna be more than just where you came from,
Lord, it don’t much
No, it don’t take much
Just one more junior prom queen
She saw herself shining on a movie screen
But got knocked up at seventeen
No, it don’t take much
Went from raising hell to a baby girl
From chasing bright lights to chasing curls
One midnight move can change the world
No, it don’t take much
It don’t take much
Have one too many
And before you’re ready, you’re under the gun
No, it don’t take much,
Just one fast idea
Can lie and cheat ya outta being young
One drop of rain can turn into a flood
Lord, it don’t take much
No, it don’t take much
Oh, it don’t take much,
A little gasoline,
A couple wildfire dreams, light 'em up No, it don’t take much,
Just the end of a rope,
Something you can hold and climb up If you wanna be more than just where you came from,
Lord, it don’t much
Oh, it don’t take much
I’ve seen it all in my town
Some fly away and some fall down
The way it go, one thing I found
Is that it don’t take much
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko dzieciak z liceum z silną ręką.
Od rzucania kamieniami w starą stodołę.
Got a full-ride shot, gonna be a star
Nie, Nie trzeba wiele.
Teraz ma to Stare Miasto zwrócone w stronę
All the dreams that they quit chasing
Rusty chains are breaking
Nie, Nie trzeba wiele.
Nie trzeba wiele.,
Trochę benzyny,
* A couple wildfire dreams, light 'em up * * No, it don' t take much * ,
Just the end of a rope,
Coś, co możesz potrzymać i wspiąć się, jeśli chcesz być kimś więcej niż tylko tam, skąd pochodzisz.,
Panie, to niewiele.
Nie, Nie trzeba wiele.
Just one more junior prom queen
Zobaczyła siebie lśniącą na kinowym ekranie
Ale wpadłam w wieku 17 lat.
Nie, Nie trzeba wiele.
Z piekła rodem zamieniła się w dziewczynkę.
Od pogoni za jasnymi światłami do pogoni za lokami
One midnight move can change the world
Nie, Nie trzeba wiele.
Nie trzeba wiele.
Wypij o jednego za dużo.
I zanim będziesz gotowy, jesteś pod bronią.
Nie, Nie trzeba wiele.,
Tylko jeden szybki pomysł.
Can lie and cheat ya out being young
Jedna kropla deszczu może zmienić się w powódź.
Panie, nie trzeba wiele
Nie, Nie trzeba wiele.
Oh, it don ' t take much,
Trochę benzyny,
* A couple wildfire dreams, light 'em up * * No, it don' t take much * ,
Just the end of a rope,
Coś, co możesz potrzymać i wspiąć się, jeśli chcesz być kimś więcej niż tylko tam, skąd pochodzisz.,
Panie, to niewiele.
Oh, it don ' t take much
Widziałem to wszystko w moim mieście.
Jedni odlatują, inni spadają.
"The way it go, one thing I found"
To, że nie trzeba wiele