Frankie j — Be Home Soon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Home Soon", wykonawca: Frankie j.
Tekst piosenki
Hello sweetheart, so how was your day
Well I’m just sittin' here
Thinkin' of you…
I feel like I’m a go crazy…
I can’t stand no other minute
Away from your heart
I just wanna get on The first plane home
And head straight into your arms
Yeah…
I know you miss me shorty
I’m missin' you too…
So I swear and I promise
That I will be there
That I’ll be home soon… yeah
I’ll be home soon…
It’s just these phone conversations
Ain’t helping our relattion
So I’d rather be there with you… oh
I’ll be home soon…
It’s just these time got me stressin'
And I haven’t been so patient
Cuz I’d rather be there with you oh…
Listen now darlin'…
Don’t you worry 'bout a thang
I know it hasn’t been
Easy for you babe
But i know we’re going to make it Through this rain yeah…
Sometimes my job gets crazy
And it’s hard for me too
But I’ve got to work hard
No matter the cause
And I do it all for you baby yeah…
Now I that you miss me shorty
Cuz I’m missin' you too…
So I swear and I promise
That I will be there…
That I’ll be home soon… yeah
I’ll be home soon…
(Oh you know that I’ll be home with you baby)
It’s just these phone conversations
Ain’t helpin' our relation
And I’d rather be there with you oh…
(I would rather, I would rather be there with you)
I’ll be home soon
(I can’t wait to see your pretty face baby…)
It’s just these times get me stressin'
(OH no no no no no…)
And I haven’t been so patient
Cuz I’d rather be there with you oh…(whooh!!!)
I’m so, I’m so missin you baby… oh…oh yeah…
I’m still missin you…
But I know we’re going to be together, together, together baby…
I’ll be home soon…(yeah…)
It’s just these phone conversations
Ain’t helpin our relation
(Ain't helpin our relation)
So I’d rather be there with you oh…
(I'd rather be there, I’d rather be there with you oh)
I’ll be home soon…(I'll be home soon baby…)
It’s just these times got me stressin'
(Got me stressin'…oh…)
And I haven’t been so patient
Cuz I’d rather be there with you oh… yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć kochanie, jak Ci minął dzień?
Ja tu tylko siedzę.
Thinkin ' of you…
I feel like I ' m a go crazy…
I can ' t stand no other minute
Z dala od serca
Chcę tylko wsiąść do pierwszego samolotu do domu.
# And head straight into your arms #
Tak.…
I know you miss me shorty
Ja też ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.…
Więc przysięgam i obiecuję
That I will be there
Że niedługo wrócę do domu ...
Niedługo będę w domu.…
To tylko te rozmowy telefoniczne.
Ain ' t helping our relationship
Więc wolałbym być tam z tobą ...
Niedługo będę w domu.…
* It 's just these time got me stresin' *
I nie byłam taka cierpliwa.
Bo wolę być z Tobą…
Posłuchaj, kochanie.…
Don ' t you worry 'bout a thang
Wiem, że nie było
Easy for you babe
Ale wiem, że przetrwamy ten deszcz.…
Czasami Moja praca wariuje.
Dla mnie też jest to trudne.
Ale muszę ciężko pracować.
Bez względu na przyczynę
And I do it all for you baby yeah…
Now I that you miss me shorty
Bo ja też ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.…
Więc przysięgam i obiecuję
That I will be there…
Że niedługo wrócę do domu ...
Niedługo będę w domu.…
(Oh you know that I ' ll be home with you baby)
To tylko te rozmowy telefoniczne.
Ain 't helpin' our relationship
I wolę być tam z Tobą.…
(I would rather, I would rather be there with you)
Niedługo będę w domu.
(I can ' t wait to see your pretty face baby…)
Po prostu te czasy mnie stresują.
(OH no no no no no…)
I nie byłam taka cierpliwa.
Bo wolę być z Tobą.!!)
Tak mi ciebie brakuje, kochanie.…
I ' m still missin you…
But I know we ' re going to be together, together, together baby…
Niedługo będę w domu...…)
To tylko te rozmowy telefoniczne.
Ain ' t help in our relation
(Ain ' t helpin our relation)
Więc wolę być z Tobą.…
(I 'd rather be there, I' d rather be there with you oh)
I 'll be home soon...(I' ll be home soon baby…)
* It 's just these times got me stresin' *
(Got me stresin' ... oh…)
I nie byłam taka cierpliwa.
Bo wolę być z Tobą.