Frankie j — What's A Man To Do? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's A Man To Do?", wykonawca: Frankie j.
Tekst piosenki
Ayo… you see I got a lil situation right…
You see my shorty she be trippin' sometimes…
And I’m fittin to let ya’ll know what it’s all about
Oh… Ladidi-dadadida
Ayo… listen to my story
Yeah, yeah… come on… uh.
Well it all started on a late night creepin…
I planned my getaway
Cause my shorty she was trippin
Just trying to get out
Breathe a lil different air
If you know what I mean yeah.
So as I’m jumping out the window of my room…
I hear my homies calling out
They’re on the move
Driving Escalades and Hummers with them blades
Hiding behind shades, ready on their way.yeah.
It’s how we roll…
So as we driving, we ended up on the strip
We see some hunnies and damn!
I just began to flip.
Cause this shorty she be staring straight at me This sexy fine lady. she be callin me now…
What’s a man to do When situations like these come to you .damn
What’s a man to say.
When shorty’s just drivin you insane.
What’s a man to do.
When you and your girl
Just can’t pull through… damn.
What’s a man to say.
When everything just ain’t the same…
See I’m trying to find a way out of this misery
Cause only God knows this is not the way I be
I’m just too young to be stressin this ain’t right for me So she better act up Or I’m gonna straight up and leave…
This is not the first time
That we go through this…
It’s 'bout the second, third, fourth maybe even fifth
And I’ve been trying to work it out
Only with you babe…
So listen close 'cause not all men are the same…
So what’s a man gotta do So we work this
I’ve just about tried almost everything I can
So let me learn you something
And you better learn right quick
Girl get yo act together
Or I’m about to have a fit…
Come on… can you feel me… yeah. that's right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ayo ... widzisz, mam małą sytuację.…
You see my shorty she be trippin ' sometimes…
I chcę ci powiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi.
Ladidi-dadadida
Ayo ... posłuchaj mojej historii.
Tak, tak ... chodź ... uh.
Wszystko zaczęło się późną nocą.…
Zaplanowałem moją ucieczkę.
Bo moja mała była naćpana
Próbuję się wydostać.
Breathe a lil different air
Jeśli wiesz, o co mi chodzi.
Więc jak wyskakuję z okna mojego pokoju…
I hear my homies calling out
Są w ruchu.
Jazda Escalades i Hummers z nimi ostrza
Chowają się za cieniami, gotowi do drogi.tak.
It ' s how we roll…
Więc jak jechaliśmy, wylądowaliśmy na strip
Widzimy trochę hunnies i cholera!
Właśnie zacząłem się przewracać.
Bo ta mała gapi się na mnie, seksowna, piękna pani. "she be callin me now"…
Co człowiek robi, gdy takie sytuacje przychodzą do ciebie .cholera.
Co powiedzieć mężczyźnie?
Kiedy shorty doprowadza cię do szaleństwa.
Co człowiek może zrobić.
Kiedy ty i twoja dziewczyna
Cholera.
Co powiedzieć mężczyźnie?
When everything just ain ' t the same…
Widzisz, próbuję znaleźć wyjście z tej nędzy.
Bo tylko Bóg wie, że tak nie jest.
Jestem za młoda, żeby się stresować. to nie jest dla mnie dobre, więc lepiej się zachowuj, albo wyjdę stąd.…
To nie pierwszy raz.
Że przez to przejdziemy…
Chodzi o drugi, trzeci, czwarty, może nawet piąty.
I próbowałem to rozwiązać.
Only with you babe…
Więc słuchaj uważnie, bo nie wszyscy faceci są tacy sami.…
Więc co człowiek musi zrobić, żeby to zrobić?
Próbowałem prawie wszystkiego, co mogłem.
Więc pozwól mi się czegoś nauczyć.
I lepiej się szybko naucz.
Girl get yo act together
/ Align = "left" / …
No dalej ... czujesz mnie ... tak. zgadza się.