Frankie Laine — Granada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Granada", wykonawca: Frankie Laine.
Tekst piosenki
Granada, I’m falling under your spell
And if you could speak what a fascinating tale you would tell
Of an age the world has long forgotten
Of an age that weaves the silent magic in Granada today
The dawn in the sky greets the day with a sigh for Granada
For she can remember the splendour that once was Granada
It still can be found in the hills all around as I wander along
Entranced by the beauty before me
Entranced by a land full of sunshine and flowers and song
And when day is done and the sun starts to set in Granada
I envy the blush of the snow clad Sierra Nevada
For soon it will welcome the stars
While a thousand guitars play a soft Habanera
Then moonlit Granada will live again
The glory of yesterday romantic and gay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Granada, Padam pod twoim urokiem
I gdybyś mógł opowiedzieć jak fascynującą historię opowiedziałbyś
O epoce, o której świat dawno zapomniał
W czasach, które tkają dziś cichą magię w Granadzie
Świt na niebie wita dzień westchnieniem dla Granady
Bo pamięta Przepych, który kiedyś był Granadą
Wciąż można go znaleźć na wzgórzach wokół, gdy wędruję wzdłuż
Zauroczony pięknem przede mną
Zauroczony krainą pełną słońca, kwiatów i pieśni
A kiedy dzień się skończy i słońce zacznie zachodzić w Granadzie
Zazdroszczę Czerwieni śnieżnej Sierra Nevada
Wkrótce powitają Gwiazdy
Podczas gdy tysiąc gitar gra miękką Habanerę
/ Align = "left" /
The glory of yesterday