Frankie Laine — Hummingbird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hummingbird", wykonawca: Frankie Laine.
Tekst piosenki
Humming Bird, Humming Bird should be your name.
(Humming Bird should be your name.)
Too restless to settle, too wild to tame.
(Too restless, too wild to tame.)
Too restless to settle, too wild to tame,
Humming Bird, Humming Bird should be your name.
(Hummin', hummin', hummin', hummin'.)
Humming Bird, Humming Bird winging along.
(Humming Bird winging along.)
No tender young blossom can hold you for long.
(No blossom can hold you for long.)
No tender young blossom can hold you for long.
Humming Bird, Humming Bird winging along.
I’d rather be lonely, I’d rather be blue.
Yes, I’d rather spend my whole life without you,
Than feather a nest to be shattered apart,
By the hum, hum of your Humming Bird heart.
(Hum, hum, hum, hum.)
Humming Bird, Humming Bird, feathered so fine,
(Humming Bird, feathered so fine.)
If I clipped your wings it would not make you mine.
(Oh no, it would not make you mine.)
If I clipped your wings it would not make you mine;
Humming Bird, Humming Bird, feathered so fine.
(Hummin', hummin', hummin', hummin'.)
Humming Bird, Humming Bird, fly right on by.
Some folks like to gamble but darling, not I.
Some folks like to gamble but darling, not I.
Humming Bird, Humming Bird, fly right on by.
I’d rather be lonely, I’d rather be blue.
Yes, I’d rather spend my whole life without you,
Than feather a nest to be shattered apart,
By the hum, hum of your Humming Bird heart.
(Hum, hum, hum, hum, hum.)
By the hum, hum of your Humming Bird heart.
(Hummin', hummin', hummin', hummin'.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nucący ptak, Nucący Ptak to Twoje imię.
/ Align = "left" / )
Zbyt niespokojny, by się osiedlić, zbyt dziki, by go oswoić.
(Too restless, too wild to tame.)
Too restless to settle, too wild to tame,
Nucący ptak, Nucący Ptak to Twoje imię.
(Hummin', hummin', hummin', hummin'.)
Brzęczący ptak, brzęczący ptak.
/ Align = "left" / )
Żaden delikatny młody kwiat nie utrzyma Cię na długo.
(Żaden kwiat nie utrzyma Cię na długo.)
Żaden delikatny młody kwiat nie utrzyma Cię na długo.
Brzęczący ptak, brzęczący ptak.
Wolałbym być samotny, raczej niebieski.
Tak, wolałbym spędzić całe życie bez ciebie.,
Than feather a nest to be shattered apart,
Na szum, szum Twojego Nucącego ptasiego serca.
(Hum, hum, hum, hum.)
Nucący ptak, Nucący ptak, Pierzasty tak dobrze,
(Nucący ptak, Pierzasty tak piękny.)
Gdybym podciął Ci skrzydła, nie stałbyś się mój.
(O nie, to nie uczyniłoby cię Moją.)
Gdybym podciął Ci skrzydła, nie stałbyś się mój.;
Nucący ptak, Nucący ptak, Pierzasty tak piękny.
(Hummin', hummin', hummin', hummin'.)
Nucący ptaszek, Nucący ptaszek, leć tuż obok.
Niektórzy lubią hazard, Ale ja nie.
Niektórzy lubią hazard, Ale ja nie.
Nucący ptaszek, Nucący ptaszek, leć tuż obok.
Wolałbym być samotny, raczej niebieski.
Tak, wolałbym spędzić całe życie bez ciebie.,
Than feather a nest to be shattered apart,
Na szum, szum Twojego Nucącego ptasiego serca.
(Hum, hum, hum, hum, hum.)
Na szum, szum Twojego Nucącego ptasiego serca.
(Hummin', hummin', hummin', hummin'.)