Frankie Ruiz — La Cura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cura", wykonawca: Frankie Ruiz.
Tekst piosenki
Si te dicen que yo me estoy curando es la verdad,
y la cura que yo me estoy buscando es realidad.
Aunque me salga tan cara algo tiene que me ampara
es mejor que tu mentira que me llenaba de ira y nada m�?¡s.
Diariamente, yo me curo de lo duro que fue vivir sin ti diariamente, te lo juro
auque me agite a veces la desesperaci�?³n
cuando le falta la cura a mi desesperaci�?³n.
Si te dicen que yo me estoy curando es la verdad
y si alegan que vivo fantas�?a es z�?¡ngana.
Es una cura tan m�?a y mi privada alegr�?a
vale m�?¡s que tu mentira que me llenaba de ira y nada mas.
Amargura, se�?±ores que a veces me da la cura resulta mas mala que la enfermedad.
Coro:
Amargura, se�?±ores que a veces me da la cura resulta mas mala que la enfermedad.
Letras transcritas por G. Rodr�?guez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli powiedzą ci, że się leczę, to prawda.,
a lekarstwo, którego szukam, jest rzeczywistością.
Nawet jeśli wyjdę tak drogo, coś musi mnie chronić.
czy to lepsze niż twoje kłamstwa, które napełniały mnie złością i nic gorszego?S.
Codziennie leczę się z tego, jak ciężko było żyć bez ciebie codziennie, przysięgam.
czasami jestem zdesperowany.3N
kiedy brakuje lekarstwa na moją rozpacz?3N.
Jeśli powiedzą ci, że się leczę, to prawda.
a jeśli twierdzą, że żyję fantazją?A Z Z?ngana!
Czy to lekarstwo?a moja osobista radość?w
dobrze, co?to twoje kłamstwa napełniały mnie złością i niczym więcej.
- Gorycz-powiedział.czasami lek jest gorszy od choroby.
Chór:
- Gorycz-powiedział.czasami lek jest gorszy od choroby.
Listy odszyfrowane przez G. Geza