Frankie Smith — Double Dutch Bus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double Dutch Bus", wykonawca: Frankie Smith.
Tekst piosenki
Give me a HO if you’ve got your funky bus fareHO
There’s a double dutch bus comin' down the street
Movin pretty fast
So kinda shuffle your feet
Get on the bus and pay your fare
And tell the driver that you’re
Goin' to a Double Dutch Affair
Fe Fi Fo Fum
Well I’ll be darn here it comes
The Double Dutch Bus is on the street
You’d better get off the curb
Move your feet
Bus fare trans-pass
That’s the way my money lasts
Ain’t got no car to get around
When I go to work I’ve gotta go downtown
Now I’ve missed my train
That’s a darn shame
When I’m running late no sleep’s to blame
If you’ve gotta wife you know I’m right
Gotta special man well I can understand
Uptown, downtown everybody’s getting down
Say uptown say downtown
Well I’ve missed my bus I know I’m late
I’ve gotta do something I knio0w I hate
I’m gonna walk to work fifteen blocks
I already got a hole in my socks
Go ahead and laugh that’s okay
Cause what I really wanna say
I got bad feet my corns hurt
To top it off I’m lost for work
Let me tell you what I say
When I’m dealing with the funky sidewalk
Let me show you how to walk
When I gotta do my funky walk
Let me tell you what I say
When I’m dealing with the funky sidewalk
I say sssssssss-sugar
(Rep with children)
Bip, bomp, bam alakazam
But only when you’re grooving
With the Double Dutch Man
Put on your skates don’t forget your rope
Cause I know I’m gonna see you
At my Double Dutch Show
Rebecca, Lolita, Veshawn and Dawn
Everytime you do the Double Dutch you really turn it on '
Bilzarbra, Mitzery, Milzetty, Kilsan
Titzommy, Kitzerrance, Kilzommy that’s my man
Come on get on my Double Dutch Bus
(The Double Dutch Bus)
Let me hear you say do that
(Do that)
Let me hear you say Do that again
(Do that again)
Let me hear you say do the do Let me hear you say do the do the do Do the do, do do do do do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Give me a HO if you ' ve got your funky bus fareHO
# There 's a double dutch bus comin' down the street #
Movin pretty fast
Więc przetasuj stopy.
Wsiądź do autobusu i zapłać za bilet.
I powiedz kierowcy, że jesteś
Goin ' to a Double Dutch Affair
Fe Fi Fo Fum
/ Align = "left" /
The Double Dutch Bus is on the street
Lepiej zejdź z krawężnika.
Move your feet
Bus fare trans-pass
W ten sposób moje pieniądze trwają
Ain ' t got no car to get around
Kiedy idę do pracy, muszę iść do centrum.
Teraz spóźniłem się na pociąg.
Wielka szkoda.
Kiedy się spóźnię, nie ma za co spać.
"If you' ve gotta wife you know I 'm right"
Gotta special man well I can understand
Uptown, downtown everybody ' s getting down
Say uptown say downtown
Spóźniłem się na autobus. wiem, że się spóźniłem.
Muszę zrobić coś, czego nienawidzę.
/ Align = "left" /
Już mam dziurę w skarpetkach.
Śmiało, śmiej się.
Bo to co naprawdę chcę powiedzieć
Mam chore stopy, bolą mnie odciski.
/ Align = "left" /
Powiem ci, co mówię.
Kiedy mam do czynienia z funky sidewalk
Pokażę Ci jak chodzić.
When I gotta do my funky walk
Powiem ci, co mówię.
Kiedy mam do czynienia z funky sidewalk
I say sssssss-sugar
(Rep z dziećmi)
Bip, bomp, bam alakazam
Ale tylko wtedy, gdy tańczysz
Gra podwójna mężczyzn
Załóż łyżwy nie zapomnij liny
Bo wiem, że cię zobaczę.
W moim podwójnym holenderskim Show
Rebecca, Lolita, Veshawn i Dawn
Za każdym razem, gdy robisz Double Dutch, naprawdę go włączasz .
Bilzarbra, Mitzery, Milzetty, Kilsan
Titzommy, Kitzerrance, Kilzommy that ' s my man
Wsiadaj do mojego podwójnego holenderskiego autobusu.
(Double Dutch Bus)
Niech usłyszę, jak mówisz, zrób to.
(Zrób to)
Powtórz to.
(Do that again)
# Let me hear you say do The do # # Let me hear you say do The do # # Do The do, do do do #