Frankie Valli And The Four Seasons — Opus 17 (Don't You Worry 'bout Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opus 17 (Don't You Worry 'bout Me)", wykonawca: Frankie Valli And The Four Seasons.
Tekst piosenki
I can see there ain’t no room for me You’re only holding up your heart in sympathy
If there’s another man, then girl I understand
Go on and take his hand and don’t you worry 'bout me
I’ll be blue and I’ll be crying too
But girl, you know I only want what’s best for you
What good is oh my pride if our true love has died
Go on and be his bride and don’t you worry 'bout me
I’ll be strong, I’ll try to carry on Although you know it won’t be easy when you’re gone
I’ll always think of you, the tender love we knew
But somehow I’ll get through so don’t you worry 'bout me, ooh, baby
Baby blue
Crying too, crying too
Baby, worry 'bout me Sweetie pie, before you say goodbye
Remember if he ever leaves you high and dry
Don’t cry alone in pain, don’t ever feel ashamed
If you want me again just don’t you worry 'bout me I love you no matter what you do
I’ll spend my whole life waiting if you want me to And if he says goodbye you know I’d rather die
Than let you see me cry 'cause then you’d worry 'bout me
I’ll be strong, I’ll try to carry on Although you know it won’t be easy when you’re gone
I’ll always think of you, the tender love we knew
But somehow I’ll get through so don’t you worry 'bout me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see there ain 't no room for me You' re only holding up your heart in sympathy
"If there' s another man, then girl I understand"
Weź go za rękę i nie martw się o mnie.
I 'll be blue and I' ll be crying too
Ale dziewczyno, wiesz, że chcę dla Ciebie jak najlepiej
Co dobrego jest o moja duma jeśli nasza prawdziwa miłość umarła
Idź i bądź jego żoną i nie martw się o mnie.
I 'll be strong, I' ll try to carry on though you know it won 't be easy when you' re gone
Zawsze będę myśleć o Tobie, czułej miłości, którą znaliśmy
Ale jakoś dam sobie radę, więc nie martw się o mnie, ooh, baby
Baby blue
Płacz też, płacz też
Baby, worry 'bout me Sweetie pie, before you say goodbye
Pamiętaj, jeśli kiedykolwiek zostawi cię wysoko i sucho
Nie płacz samotnie z bólu, nigdy nie Poczuj się zawstydzony
If you want me again just don ' t you worry 'about me I love you no matter what you do
Spędzę całe życie czekając, jeśli chcesz, a jeśli się z nim pożegnasz, wiesz, że wolę umrzeć.
Than let you see me cry 'cause then you' d worry 'bout me
I 'll be strong, I' ll try to carry on though you know it won 't be easy when you' re gone
Zawsze będę myśleć o Tobie, czułej miłości, którą znaliśmy
Ale jakoś sobie poradzę, więc nie martw się o mnie.