Frankie Vaughan — Am I Wasting My Time On You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I Wasting My Time On You", wykonawca: Frankie Vaughan.
Tekst piosenki
I can say I don’t like changes
Though I’d like to go beyond
´Cause I know it’s just me getting scared
when new things come.
And I see myself wandering
While my friends chase their dreams
I’m sure there are some things that can slow them down
But they finally get on with it.
Am I wasting my time, am I wasting it?
Always using excuses not to run the risk
Am I wasting the chance that life brings to me?
If I don’t take it the moment will pass.
I’m amazed by those who admire themselves,
Even when they’re not all that
I would like to have that spirit
that brakes the walls you always find.
They don’t care about what people say
And they do whatever they want
I envy them for their confidence
And for being strong enough
For not wasting their time, for not wasting it For not using excuses and running risks
Cause I’m wasting the chance that life brings to me If I don’t take it the moment will pass.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę powiedzieć, że nie lubię zmian.
Though I ' d like to go beyond
Bo wiem, że to ja się boję.
kiedy nadchodzą nowe rzeczy.
And I see myself wandering
Podczas gdy moi przyjaciele gonią swoje marzenia
Jestem pewien, że są pewne rzeczy, które mogą ich spowolnić.
Ale w końcu się z tym pogodzili.
Marnuję swój czas, marnuję go?
Zawsze używasz wymówek, żeby nie ryzykować.
Czy marnuję szansę, którą niesie mi życie?
Jeśli tego nie zrobię, ta chwila minie.
Jestem zdumiony przez tych, którzy podziwiają siebie.,
Nawet jeśli nie są tacy.
Chciałbym mieć tego ducha.
to hamuje ściany, które zawsze znajdziesz.
Nie obchodzi ich, co mówią ludzie.
I robią co chcą
Zazdroszczę im ich pewności siebie.
And for being strong enough
Za to, że nie marnują czasu, za to, że nie używają wymówek i nie ryzykują.
Bo marnuję szansę, jaką daje mi życie, jeśli jej nie wykorzystam, ta chwila minie.