Frankie Vaughan — Happy Days And Lonely Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Days And Lonely Nights", wykonawca: Frankie Vaughan.
Tekst piosenki
My memory takes me to The wonderful nights we knew
When I made love to you until the dawn.
You left and to my surprise
I’m laughing with tear dimmed eyes
Because I realise
I can’t go on my darling.
With the parting of the ways
You took all my happy days
And left me lonely nights.
Morning never comes too soon
I can face the afternoon
But oh, those lonely nights.
I feel your arms around me,
Your kisses linger yet,
You taught me how to love you,
Now teach me to forget!
You broke my heart a million ways
When you took my happy days
And left me lonely nights.
The beautiful month of May
Without you is sad and grey,
Oh, how I hate the day, I let you go.
I find that my happiness,
Depends on your sweet caress
I thought I lov’d you less,
But now I know, my darling.
With the parting of the ways
You took all my happy days
And left me lonely nights.
Morning never comes too soon
I can face the afternoon
But oh, those lonely nights.
I feel your arms around me,
Your kisses linger yet,
You taught me how to love you,
Now teach me to forget!
You broke my heart a million ways
When you took my happy days
And left me lonely nights.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja pamięć zabiera mnie do cudownych nocy, które znaliśmy
Kiedy kochałam się z tobą aż do świtu.
Odeszłaś i ku mojemu zdziwieniu
Śmieję się z przyciemnionymi oczami
Bo zdaję sobie sprawę,
Nie mogę iść kochanie.
With the parting of the ways
You took all my happy days
I zostawił mi samotne noce.
Morning never comes too soon
I can face the afternoon
Ale te samotne noce.
I feel your arms around me,
Twoje pocałunki wciąż trwają,
Nauczyłeś mnie, jak cię kochać.,
Naucz mnie zapominać!
You broke my heart a million ways
When you took my happy days
I zostawił mi samotne noce.
Piękny maj
Bez ciebie jest smutno i szare,
Jak ja nienawidzę dnia, pozwoliłam ci odejść.
I find that my happiness,
Zależy od twojej słodkiej pieszczoty
Myślałam, że mniej Cię kochałam.,
Ale teraz już wiem, kochanie.
With the parting of the ways
You took all my happy days
I zostawił mi samotne noce.
Morning never comes too soon
I can face the afternoon
Ale te samotne noce.
I feel your arms around me,
Twoje pocałunki wciąż trwają,
Nauczyłeś mnie, jak cię kochać.,
Naucz mnie zapominać!
You broke my heart a million ways
When you took my happy days
I zostawił mi samotne noce.