Franky Lee — Pick Your Poison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Your Poison", wykonawca: Franky Lee.
Tekst piosenki
I was late again this morning, I felt sick
When you asked me about the night, well no
I was troubled and looked the other way
Your face was very white
This is all you’ll ever get from me
Please understand me now and try to find
The reason why things got out of hand
And I tell you this is all inside your mind
This is just a part of what I planned
Yeah I always said I wouldn’t be this way
Well you cut me down to size, just realise
To the man behind the screen I always say
That I don’t believe his lies
This is all you’ll ever get from me
Please understand me now and try to find
The reason why things got out of hand
And I tell you this is all inside your mind
This is just a part of what I planned
Your life has been a message in a bottle
These days seem darker, darker than ever before
Here it comes again, that old reaction
So come on, pick your poison, leave your troubles on the floor
Please understand me now and try to find
The reason why things got out of hand
And I tell you this is all inside your mind
This is just a part of what I planned
Oh yeah, part of what I planned
Yeah yeah yeah, part of what I planned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się spóźniłem, źle się poczułem.
Kiedy zapytałeś mnie o noc, nie.
Byłem dotknięty i spojrzałem w inną stronę.
Twoja twarz była bardzo Biała.
To wszystko, co ode mnie dostaniesz.
Proszę zrozum mnie teraz i spróbuj znaleźć
Dlaczego sprawy wymknęły się spod kontroli?
I mówię ci, że to wszystko jest w twoim umyśle.
To tylko część mojego planu.
Zawsze mówiłem, że nie będę taki.
Cóż, zmniejszyłaś mnie do rozmiarów, po prostu zdaj sobie sprawę
Do człowieka za ekranem zawsze mówię
Że nie wierzę w jego kłamstwa
To wszystko, co ode mnie dostaniesz.
Proszę zrozum mnie teraz i spróbuj znaleźć
Dlaczego sprawy wymknęły się spod kontroli?
I mówię ci, że to wszystko jest w twoim umyśle.
To tylko część mojego planu.
Twoje życie było wiadomością w butelce.
Te dni wydają się mroczniejsze, mroczniejsze niż kiedykolwiek wcześniej
Znowu ta stara reakcja.
Więc dalej, wybierz truciznę, zostaw swoje kłopoty na podłodze.
Proszę zrozum mnie teraz i spróbuj znaleźć
Dlaczego sprawy wymknęły się spod kontroli?
I mówię ci, że to wszystko jest w twoim umyśle.
To tylko część mojego planu.
O tak, część tego, co zaplanowałem.
Tak, Tak, część tego, co zaplanowałem.