Frans Bauer — Adios Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adios Amore", wykonawca: Frans Bauer.
Tekst piosenki
In al mijn dromen, zie ik steeds jouw gezicht
En al jouw woorden, zijn een gedicht
Waar ik ook ben of ga, jij bent bij mij ik denk nog altijd, wat jij me zei
Refr.:
Adios amore, ik moet nu echt gaan ciao auf wiedersehen
Adios amore, ik laat jou heel even alleen
Adios amore, zeg mij nog een keer goodbye my love
Adios amore, adieu en auf wiedersehen adios amore, adieu en auf wiedersehen
Wij liepen samen, over het witte strand
Het leek een sprookje, zo hand in hand
De zon die scheen voor ons, de hele dag
Toch kwam het afscheid, verdween die lach
Refr.(2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
We wszystkich moich snach wciąż widzę twoją twarz.,
A wszystkie twoje słowa są wierszem,
Gdziekolwiek jestem lub gdziekolwiek jestem, jesteś ze mną, wciąż myślę o tym, co mi powiedziałeś
Refr.:
Adios amore, naprawdę muszę odejść, dopóki
Nie zostawię cię w spokoju.
Żegnaj, kochana, powiedz mi jeszcze raz Żegnaj, kochana.
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj!
Chodziliśmy razem na białej plaży.
Wydawało się, że to bajka, więc ręka w rękę
Słońce, które świeciło przed nami przez cały dzień,
I tak przyszło pożegnanie, uśmiech zniknął.
Refr. (2 razy)