Frans Bauer — Bedankt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bedankt", wykonawca: Frans Bauer.
Tekst piosenki
Het is een lange reis naar 't ouder zijn
En ben je groot dan ben je graag weer klein
Je denkt dan vaak ook weer eens even vlug aan al die fijne kinderjaren terug
Al heb je nog het mooiste fotoboek, maar die herinnering die is vaak zoek
Toch is er een ding wat je nooit vergeet de liefde die je van je ouders kreeg
Refr.:
Bedankt dat mijn wiegje bij u heeft gestaan
Bedankt voor het leven en voor mijn bestaan
Bedankt voor de liefde, die ik van u kreeg
En voor al uw zorgen, bedankt dat ik leef
En voor al uw zorgen, bedankt dat ik leef
Als kind dan denk je er is altijd wat, ik ben het zeuren van mijn ouders zat
En moet je weer een avond vroeg naar bed of vraagt je moeder of je koffiezet
Dan valt het allemaal misschien niet mee al weet je beter toch zeg je nee
Dan komt de dag, dan ben je groot en weet je dat je van die tijd genoot
Refr.(2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To długa droga do bycia rodzicem,
A kiedy dorastasz, lubisz znów być mały.
Często myślisz o tym szczęśliwym dzieciństwie.,
Nie obchodzi mnie, czy masz najpiękniejszą fotoksiążkę, ale ta pamięć jest często tracona.
Ale jest jedna rzecz, której nigdy nie zapomnisz, miłość, którą otrzymałeś od swoich rodziców,
Refr.:
Dzięki, że zabrałeś moje łóżeczko.
Dziękuję ci za życie i za moje istnienie.,
Dziękuję za miłość, którą mi dałeś.
I za wszystkie Twoje problemy, dzięki za uratowanie mi życia.
I za wszystkie Twoje problemy, dzięki za uratowanie mi życia.
Kiedy jesteś dzieckiem, myślisz, że zawsze coś jest, mam dość marudzenia moich rodziców.
Znowu musisz iść spać wcześniej, czy twoja matka prosi Cię o kawę?
To może nie być łatwe, chociaż wiesz lepiej, ale wciąż mówisz "Nie"."
. potem przychodzi dzień, wtedy jesteś duży i wiesz, że podobał Ci się ten czas.
Refr. (2 razy)