Frans Bauer — Jouw Hart Is Als Chocolade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jouw Hart Is Als Chocolade", wykonawca: Frans Bauer.
Tekst piosenki
Jij bent zo zoet als marsepein
Daarom wil ik zo graag bij je zijn
Zit het soms eventjes tegen, dan trek je mij er doorheen
Wil ik je daarvoor iets geven, omdat ik dat dan ook meen
Zeg jij m’n schat, dat is liefde, t is toch nooit anders geweest
Dat zijn toch die kleine dingen, met jou is het leven een feest
Jouw hart is net als chocolade, het is zo zoet als marsepein
Soms smelt je weg als ik jou aankijk, daarom wil ik zo graag bij je zijn
Jij bent voor mij de Mona Lisa, het allermooiste schilderij
De hele wereld mag het weten, ja mijn geluk, mijn geluk dat ben jij
Jij bent zo zoet als marsepein
Daarom wil ik zo graag bij je zijn
Is het wat stil, ga je zingen, iedereen vrolijk jij op
Of weer een geintje verzinnen, jij zet de boel op zijn kop
Jij laat me steeds van je dromen, iedere nacht steeds maarweer
Jij laat mijn bloed sneller stromen, dan gaat het van binnen tekeer
Jouw hart is net als chocolade, het is zo zoet als marsepein
Soms smelt je weg als ik jou aankijk, daarom wil ik zo graag bij je zijn
Jij bent voor mij de Mona Lisa, het allermooiste schilderij
De hele wereld mag het weten, ja mijn geluk, mijn geluk dat ben jij
Jouw hart is net als chocolade, het is zo zoet als marsepein
Soms smelt je weg als ik jou aankijk, daarom wil ik zo graag bij je zijn
Jij bent voor mij de Mona Lisa, het allermooiste schilderij
De hele wereld mag het weten, ja mijn geluk, mijn geluk dat ben jij
Jij bent zo zoet als marsepein
Daarom wil ik zo graag bij je zijn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tak słodki jak marcepan.,
Dlatego tak bardzo chcę być z tobą.
Czasami, gdy jest to zły czas, ciągniesz mnie.
Chcę ci coś za to dać, bo mówię poważnie.
Mówisz mi, moja droga, że to miłość, nigdy nie była inna.
To drobiazgi. z tobą życie to impreza.
Twoje serce jest jak czekolada, jest tak słodkie jak marcepan.
Czasami, gdy na Ciebie patrzę, rozpływasz się, dlatego tak bardzo chcę być z tobą.
Jesteś dla mnie Mona Lisa, najpiękniejszy obraz,
Którą powinien znać cały świat, tak, moje szczęście, moje szczęście, to Ty.
Jesteś tak słodki jak marcepan.,
Dlatego tak bardzo chcę być z tobą.
Jest trochę cicho, będziesz śpiewać, wszyscy cię rozweselą
Albo wymyślą kolejny żart, a Ty wywrócisz to do góry nogami.
Sprawiasz, że marzę o swoich marzeniach każdej nocy, w kółko.
Sprawiasz, że moja krew płynie szybciej, a potem wchodzi do środka.
Twoje serce jest jak czekolada, jest tak słodkie jak marcepan.
Czasami, gdy na Ciebie patrzę, rozpływasz się, dlatego tak bardzo chcę być z tobą.
Jesteś dla mnie Mona Lisa, najpiękniejszy obraz,
Którą powinien znać cały świat, tak, moje szczęście, moje szczęście, to Ty.
Twoje serce jest jak czekolada, jest tak słodkie jak marcepan.
Czasami, gdy na Ciebie patrzę, rozpływasz się, dlatego tak bardzo chcę być z tobą.
Jesteś dla mnie Mona Lisa, najpiękniejszy obraz,
Którą powinien znać cały świat, tak, moje szczęście, moje szczęście, to Ty.
Jesteś tak słodki jak marcepan.,
Dlatego tak bardzo chcę być z tobą.