Frans Bauer — Julio Medley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Julio Medley", wykonawca: Frans Bauer.
Tekst piosenki
Samen op zoek naar liefde, maar nooit gevonden bij elkaar
Mijn hart gevuld met wensen, die fantasie van, was zij het maar
Wat kon ik van jou verwachten, in al mijn gedachten
Was jij in mijn leven
Of blijf ik eeuwig dromen en moet ik jou maar vergeten
Ayayayayayayay, amore, 'k heb mijn hart aan jou verloren
Ayayayayay, m’n liefste, maak m’n dromen waar ik mis je
Ik zit alleen op m’n kamer en staar door de ramen waar ben je Manuela
Ik wacht hier nu al zoveel uren, maar 't moet niet lang meer duren
Waar blijf je Manuela
Of ben je mij soms vergeten, laat mij dat dan weten
Dus bel me Manuela
Wij hadden hier toch afgesproken, mijn hart is gebroken
Waarom nou Manuela
Ik wil 't nog niet geloven, zijn al jouw woorden gelogen
Ik wacht nog even ja, echt maar heel even op jou, Manuela
Zomerzon, 'k wou dat jij nog wat blijven kon
't Is maar 'n vraag, maar 'n grote wens
Maar jij maakt mij een ander mens
Zomerzon, 'k wou dat jij nog wat blijven kon
Jij geeft mij een blij gevoel, oh zomerzon
Ik heb 't jou nog niet zo vaak gezegd
Waarom dat heb ik jou al uit gelegd
Er is wel 'n reden, maar ik hou 't niet meer
'k Zou het uit willen schreeuwen, dan begrijp je me weer
Spreken is zilver, maar zwijgen is goud
Toch wil ik je zeggen, dat ik van je hou
Het zijn maar vier woorden die je zeker wilt horen
Ik zwijg liever niet, omdat ik van je hou
Amor, amor, amor, als ik jou zie wordt ik verliefd tot over mijn oren
Amor, amor, amor, jij keek me aan, ik liet me gaan
'k Wou je alles geven
Amor, amor, amor, jij maakt me blij, al ben ik vrij kom in mijn leven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Razem szukając miłości, ale nigdy nie znaleźć razem
Moje serce pełne pragnień, marzenie o tym, by to była ona.
Czego mogłem się po tobie spodziewać we wszystkich moich myślach?
Byłaś w moim życiu?
Albo będę marzył na zawsze i zapomnę o Tobie.
Ayayayayayayayayayay, Amora, straciłem serce do ciebie
Ayayayayayayay, moja miłość, Moje słońce, gdzie Tęsknię za tobą
Siedzę w swoim pokoju, wpatrując się w okna, gdzie jesteś, Manuela?
Czekałem tu tyle godzin, ale to nie powinno trwać długo.
Gdzie jesteś, Manuela?
Albo mnie zapomniałeś, daj mi znać.,
Mów mi Manuela.
Myślałem, że się tu spotkamy. moje serce jest złamane.
Dlaczego Manuela?
Nie chcę w to wierzyć, bo to kłamstwo.
Czekam na Ciebie, Manuela.
Letnie słońce, chcę, żebyś została.
to tylko pytanie, ale wielkie życzenie.
Ale sprawiasz, że jestem inną osobą.,
W letnim słońcu, chcę, żebyś została.
Sprawiasz, że czuję się szczęśliwy, och, letnie słońce,
Nie mówiłem ci tego wiele razy.
Dlaczego ci to wyjaśniłem?
Jest powód, ale nie mogę tego dłużej znieść.
Chciałbym o tym krzyczeć, wtedy znowu mnie zrozumiesz.
Rozmowa jest srebrna, ale cisza jest wszystkim
Więcej złota, chcę ci powiedzieć, Kocham cię.
To tylko cztery słowa, które chcesz usłyszeć.
Wolałbym się nie zamknąć, bo cię kocham.
Miłość, miłość, miłość, kiedy cię widzę, zakochuję się w sobie.
Amor, Amor, Amor, spojrzałeś na mnie, pozwoliłem ci odejść.
Chciałem dać Ci wszystko.
Miłość, miłość, miłość, uszczęśliwiasz mnie, mimo że jestem wolny w swoim życiu.