František Ringo Cech — Léto s tebou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Léto s tebou", wykonawca: František Ringo Cech.
Tekst piosenki
Mám rád Tvé paže bílé,
mám rád ty krásné chvíle,
já mám rád léto s Tebou.
Mám rád na louce kvítí,
mám rád když slunce svítí,
prostě já mám rád léto s Tebou.
Když ráno slunce vychází tak můžeš ještě spát,
já potichu snad po špičkách Ti kávu půjdu hřát,
že seš tu se mnou Ty.
A že slyším Tvůj dech za sebou
a že líbám Tvoji tvář,
tak si říkám svět je nádherný.
Mám rád to ticho lesní,
mám rád když bouře běsní,
já mám rád léto s Tebou.
Mám rád luk těžkou vůni,
mám rád chlad, hloubku tůní,
prostě já mám rád léto s Tebou.
Za noci hvězdy padají a Ty je počítáš
a sny co se mi budou zdát když Ty mě objímáš,
že seš to právě Ty.
V Tvých očích oheň odráží svůj plamen, svoji zář,
tak si říkám svět je nádherný.
Mám rád Tvé paže bílé,
mám rád ty krásné chvíle,
já mám rád léto s Tebou.
Mám rád na louce kvítí,
mám rád když slunce svítí,
prostě já mám rád léto s Tebou.
A ráno, když fén sluneční Ti vlasy vysuší,
tak síla letních paprsků nám vnikne do srdcí,
že seš to právě Ty.
Já chválím horký slunce čas a všechno kolem nás,
tak si říkám svět je nádherný.
Mám rád, když pole zlátnou,
chvíle které srdce zmátnou,
prostě já mám rád léto s Tebou.
Čas prázdnin právě začíná, škola se zavírá
a já teď smím prožít léto s Tebou.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podobają mi się Twoje białe dłonie.,
Uwielbiam te piękne chwile,
Lubię spędzać z Tobą lato.
Kocham kwiaty na łące,
Lubię, gdy świeci słońce.,
Po prostu lubię lato z tobą.
Kiedy słońce wschodzi rano, nadal możesz spać,
Ukradnę ci kawę na paluszkach. * ,
że jesteś tu ze mną.
I że słyszę twój oddech za sobą
i że całuję twoją twarz.,
dlatego nazywam siebie "świat jest piękny".
Podoba mi się cisza lasu,
Lubię, gdy szaleje burza,
Lubię spędzać z Tobą lato.
Lubię ciężki aromat cebuli,
Lubię chłód, głębokość basenów,
Po prostu lubię lato z tobą.
W nocy spadają gwiazdy, a Ty je liczysz
i sny, które zobaczę, gdy mnie przytulisz.,
że to Ty.
W twoich oczach ogień odbija swój płomień, swój blask,
dlatego nazywam siebie "świat jest piękny".
Podobają mi się Twoje białe dłonie.,
Uwielbiam te piękne chwile,
Lubię spędzać z Tobą lato.
Kocham kwiaty na łące,
Lubię, gdy świeci słońce.,
Po prostu lubię lato z tobą.
A rano, gdy suszarka do włosów od słońca wysusza włosy,
w ten sposób moc letnich promieni wejdzie do naszych serc,
że to Ty.
Chwalę gorące słońce czas i wszystko wokół nas,
dlatego nazywam siebie "świat jest piękny".
Lubię, gdy pola stają się złe,
chwile, które zawstydzają serca,
Po prostu lubię lato z tobą.
Wakacje dopiero się zaczynają, Szkoła się zamyka
a teraz mogę spędzić z Tobą lato.