Franz Ferdinand — Bullet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullet", wykonawca: Franz Ferdinand.
Tekst piosenki
While I’m away
You can let the mouse go down on you
Let the mouse do what I’d do If I was there
But you’d better explain
That I have vendetta in my narrow bones
And a vindictive eye
Of my jealousy I have no control
No control
I’ll never get your bullet out of my head now
How can I get your bullet out of my head now
I have no control
But I try
Yes I try
So I’d better explain that I have a Red vendetta in my narrow bones
A wicked indicative eye
Of my yellow jealousy I have no control
No control
I’ll never get your bullet…
Get out of my head
Get out of my head now
Get out of my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
While I ' m away
You can let the mouse go down on you
Niech mysz zrobi to, co ja bym zrobił, gdybym tam był.
Ale lepiej wyjaśnij.
Że mam zemstę w moich wąskich kościach
I mściwe oko
Nie mam kontroli nad moją zazdrością.
No control
Nigdy nie wyjmę Twojej kuli z mojej głowy.
Jak mogę wyjąć Twoją kulę z mojej głowy?
I have no control
Ale staram się.
Tak, staram się.
Więc lepiej wyjaśnię, że mam czerwoną zemstę w moich wąskich kościach.
A wicked indicative eye
Nie mam kontroli nad moją żółtą zazdrością.
No control
I ' ll never get your bullet…
Get out of my head
Wynoś się z mojej głowy.
Get out of my mind