Franz Ferdinand — Take Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Out", wykonawca: Franz Ferdinand.
Tekst piosenki
So if you’re lonely
You know I’m here waiting for you
I’m just a cross-hair
I’m just a shot away from you
And if you leave here
You leave me broken, shattered I lie
I’m just a cross-hair
I’m just a shot, then we can die
Aah…
I know I won’t be leavin' here with you
I say don’t you know
You say you don’t know
I say… take me out!
I say you don’t show
Don’t move, time is slow
I say… take me out!
I say you don’t know
You say you don’t go
I say… take me out!
If I move, this could die
Eyes move, this can die
I want you… to take me out!
I know I won’t be leaving here with you
Oh, I know I won’t be leaving here
I know I won’t be leaving here with you
I know I won’t be leaving here with you
I say don’t you know
You say you don’t know
I say… take me out!
If I wane, this could die
I wait, this could die
I want you to take me out
If I move, this could die
Eyes move, this can die
Come on… take me out!
I know I won’t be leaving here with you
Oh, I know I won’t be leaving here
I know I won’t be leaving here with you
I know I won’t be leaving here with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
So if you ' re lonely
Wiesz, że czekam na Ciebie.
"I' m just a cross-hair"
Jestem o krok od Ciebie.
A jeśli stąd wyjdziesz
You leave me broken, shattered I lie
"I' m just a cross-hair"
Jestem tylko strzałem, wtedy możemy umrzeć.
Aah…
I know I won 't be leavin' here with you
I say don ' t you know
Mówisz, że nie wiesz.
Mówię ... Zabierz mnie stąd!
I say you don ' t show
Nie ruszaj się, czas jest wolny.
Mówię ... Zabierz mnie stąd!
I say you don ' t know
You say you don ' t go
Mówię ... Zabierz mnie stąd!
Jeśli się ruszę, to może umrzeć.
Oczy się ruszają, to może umrzeć.
Chcę ... żebyś mnie zdjął!
Wiem, że nie odejdę stąd z Tobą.
Wiem, że stąd nie wyjdę.
Wiem, że nie odejdę stąd z Tobą.
Wiem, że nie odejdę stąd z Tobą.
I say don ' t you know
Mówisz, że nie wiesz.
Mówię ... Zabierz mnie stąd!
Jeśli osłabnę, to może umrzeć.
Czekaj, to może umrzeć.
Chcę, żebyś mnie stąd zabrał.
Jeśli się ruszę, to może umrzeć.
Oczy się ruszają, to może umrzeć.
No dalej ... Zabierz mnie stąd!
Wiem, że nie odejdę stąd z Tobą.
Wiem, że stąd nie wyjdę.
Wiem, że nie odejdę stąd z Tobą.
Wiem, że nie odejdę stąd z Tobą.