Franz Nicolay — Open with the Wrestlers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open with the Wrestlers", wykonawca: Franz Nicolay.
Tekst piosenki
If you’re wondering how to open
Open with the wrestlers
Dressed in their shiny little briefs
Some kind of polyester vest
Tied across their hairless chests shiny with the attention.
And if you’re wondering how this skinhead got in Someone let him
And he’s circling the stadium
With his Nazi friend and they’re radiant
And everyone stares straight ahead and just lets them.
And if you’re wondering how our stupid hearts
Let themselves get torn apart
Every survivor learns this lesson
About seeing ravens circling
Feeling the shifting of the winds
As the tides pull out of the basin.
So this is elemental action
So this is one becoming two
So this is opposites retracting
So this is left, what once was blue
Maybe these days we won’t run and twirl
Unfurl our curls of smoke that touch the stars
Until we’ve given up our sense of wonder, sense of touch
So swirling summer songs won’t sound so far.
And if you’re wondering how our stupid hearts
Let themselves get torn apart
Every survivor learns this lesson
About seeing ravens circling
Feeling the shifting of the winds
As the tides pull out of the basin
As the tides withdraw from the basin.
I walk these streets
Like a one-man parade
Lurching & bragging &
Seasick on cheap champagne
It’s a long ride
From here to my city
But it’s only money
It’s only a dime at a time
And if you’re wondering how our stupid hearts
Let themselves get torn apart
Every survivor learns this lesson
About seeing ravens circling
Feeling the shifting of the winds
As the tides pull out of the basin
As the tides withdraw from the basin.
And if you don’t know how to close, close with the archers
And the judges in the mercy seat
Stopping stray arrows with their feet
And signalling the changing of the partners.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you ' re wondering how to open
Open with the wrestlers
Ubrani w błyszczące Majtki
Jakaś poliestrowa Kamizelka
Wiązane przez ich bezwłose piersi błyszczące z uwagą.
I jeśli zastanawiasz się, jak ten skinhead dostał się do kogoś niech
Krąży po stadionie
/ Align = "left" /
I wszyscy patrzą prosto przed siebie i po prostu im pozwalają.
I jeśli zastanawiasz się jak nasze głupie serca
Niech się rozerwą na strzępy
Każdy ocalały uczy się tej lekcji
O widzeniu kruków krążących
Feeling the shifting of the winds
Gdy pływy wypływają z basenu.
Więc to jest elemental action
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Może w dzisiejszych czasach nie będziemy biegać i kręcić
Unfurl our locks of smoke that touch the stars
Dopóki nie porzucimy naszego poczucia cudu, zmysłu dotyku
/ Align = "left" /
I jeśli zastanawiasz się jak nasze głupie serca
Niech się rozerwą na strzępy
Każdy ocalały uczy się tej lekcji
O widzeniu kruków krążących
Feeling the shifting of the winds
Gdy pływy wypływają z basenu
Gdy pływy wycofują się z basenu.
I walk these streets
Like a one-man parade
Lurching & bragging &
Choroba morska na tanim szampanie
It ' s a long ride
From here to my city
Ale to tylko pieniądze.
To tylko 10 centów na raz.
I jeśli zastanawiasz się jak nasze głupie serca
Niech się rozerwą na strzępy
Każdy ocalały uczy się tej lekcji
O widzeniu kruków krążących
Feeling the shifting of the winds
Gdy pływy wypływają z basenu
Gdy pływy wycofują się z basenu.
A jeśli nie wiesz, jak zamknąć, zamknąć z łucznikami
I sędziowie w miłosierdziu
Zatrzymując zbłąkane strzały stopami
I sygnalizuje zmianę partnerów.