Franz Nicolay — Take No Prisoners tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take No Prisoners", wykonawca: Franz Nicolay.
Tekst piosenki
You’re taking pleasure in taking prisoners
Is that a dull hum or a muted whisper?
Just listen, it’s not a problem if you miss her
Time doesn’t tell, but time can tame
After the war what can remain?
The ruin, a faith in the refrain
I never did believe that leaving’d get you anywhere but gone
I was wrong
I never did believe that leaving gets you anywhere but gone
I was wrong
You trust your gut and you hold your tongue
Did you really think we were the only ones?
There’s more where we came from
I hear sometimes it’s time to take off
When it gets too hard or when your skin won’t stay soft
A draw feels like a loss
I never did believe that leaving gets you anywhere but gone
I was wrong
Please take no prisoners
Take heart, or take me home
It won’t make a difference
Lose heart or lose control
I never did believe that leaving gets you anywhere but gone
I was wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerpie Pan przyjemność z brania jeńców.
To nudny szum czy cichy szept?
Słuchaj, to nie problem, Jeśli za nią tęsknisz.
Czas nie mówi, ale czas potrafi oswoić
Po wojnie co może zostać?
The ruin, a faith in the refren
Nigdy nie wierzyłem, że odejście zaprowadzi cię gdziekolwiek poza odejściem.
Myliłem się.
Nigdy nie wierzyłem, że odejście prowadzi donikąd poza odejściem.
Myliłem się.
Ufasz przeczuciu i trzymasz język za zębami.
Naprawdę myślałeś, że jesteśmy jedyni?
Tam skąd przyszliśmy jest tego więcej.
Słyszałem, że czasem czas się zmyć.
Kiedy staje się zbyt twarda lub gdy skóra nie będzie miękka
Remis to strata.
Nigdy nie wierzyłem, że odejście prowadzi donikąd poza odejściem.
Myliłem się.
Proszę nie brać jeńców.
Take heart, or take me home
To nic nie zmieni.
"Lose heart or lose control"
Nigdy nie wierzyłem, że odejście prowadzi donikąd poza odejściem.
Myliłem się.