Fröbelin Palikat — Leijonan Metsästys tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leijonan Metsästys", wykonawca: Fröbelin Palikat.

Tekst piosenki

Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on ruohikko
Edessä on ruohikko
Tiheä, viiltävä ruohikko
Tiheä viiltävä ruohikko
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy mennä lävitse
Täytyy mennä lävitse
Viuh, viuh, viuh, viuh
Viuh, viuh, viuh, viuh
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on suo
Edessä on suo
Märkä, upottava suo
Märkä, upottava suo
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy pomppia mättäältä mättäälle
Täytyy pomppia mättäältä mättäälle
Slurp, slurp, slurp, slurp
Slurp, slurp, slurp, slurp
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on joki
Edessä on joki
Kylmä, syvä joki
Kylmä, syvä joki
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy mennää siltaa myöden
Täytyy mennä siltaa myöden
Tömps, tömps, tömps, tömps
Tömps, tömps, tömps, tömps
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on vuori
Edessä on vuori
Vuoressa on luola
Vuoressa on luola
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy mennä luolaan
Täytyy mennä luolaan
Luolassa on pimeää
Luolassa on pimeää
Luolassa on kylmä
Luolassa on kylmä
Jotain pehmoista
Jotain pehmoista
Jotain karvaista
Jotain karvaista
Iiiiik, leijona
Iiiiik, leijona!
Ovi auki
Ovi auki
Ovi kiinni
Ovi kiinni
Vihdoinkin kotona

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poluję na lwa.,
Poluję na lwa.,
Chcę dużego.
Chcę dostać duży,
I wcale się nie boję.,
I wcale się nie boję.,
Że przed nami trawa.
Przed nami trawa.
Gęsta, cięta trawa,
Gęsta trawa do cięcia,
Nie można jej pokonać,
Nie można jej pokonać,
Nie można jej podciąć.,
Nie można jej podciąć.,
Ona nie może.
Nie da się tego obejść.
Muszę przez to przejść.
Muszę przez to przejść.
Dmuchać, Dmuchać, Dmuchać, Dmuchać,
Dmuchać, Dmuchać, Dmuchać, Dmuchać
Poluję na lwa.,
Poluję na lwa.,
Chcę dużego.
Chcę dostać duży,
I wcale się nie boję.,
I wcale się nie boję.
Przed nami bagno.
Przed nami bagno.
Mokre, tonące bagno,
Mokre, tonące bagno,
Nie można go pokonać,
Nie można go pokonać,
Nie można go podciąć,
Nie można go podciąć,
On
Nie da się go obejść.
Muszę odbić się od czubka głowy.
Muszę odbić się od czubka głowy.
Slurp, slurp, slurp, slurp,
Slurp, slurp, slurp, slurp
Poluję na lwa.,
Poluję na lwa.,
Chcę dużego.
Chcę dostać duży,
I wcale się nie boję.,
I wcale się nie boję.
Przed nami rzeka.
Przed nami rzeka.
Zimna, głęboka rzeka,
Zimna, głęboka rzeka,
Nie można jej pokonać,
Nie można jej pokonać,
Nie można jej podciąć.,
Nie można jej podciąć.,
Ona nie może.
Nie da się tego obejść.
Ja też muszę iść na mostek.
Ja też muszę iść na most.
Tömps, tömps, tömps,
Tömps, tömps, tömps, tömps
Poluję na lwa.,
Poluję na lwa.,
Chcę dużego.
Chcę dostać duży,
I wcale się nie boję.,
I wcale się nie boję.
Przed nami Góra.
Przed nami Góra.
Jest jaskinia w górze,
Jest jaskinia w górze,
Nie można jej pokonać,
Nie można jej pokonać,
Nie można jej podciąć.,
Nie można jej podciąć.,
Ona nie może.
Nie da się tego obejść.
Muszę iść do jaskini.
Muszę iść do jaskini.
W jaskini jest ciemno.
W jaskini jest ciemno.
W jaskini jest zimno.
W jaskini jest zimno.
Coś miękkiego-
To miękkie

. coś włochatego coś włochatego
Iiiiik, Lew
Też, Leo!
Drzwi otwarte,
Drzwi są otwarte.
Zamknij drzwi.,
Zamknij drzwi.
Nareszcie w domu.