Freakhouse — Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold", wykonawca: Freakhouse.
Tekst piosenki
i was dying
so you broke the glass
im still breathing
but im fading fast
i was blinded
so you gave me sight
so i could see the light
i was drowning
so you pulled me out
im still fightin
but im sinking down
i was crawling
so you made me stand
so i could live again
chorus:
theres no where to run
been out here so long
and my feelings are numb
been out in the cold
feelings are gone
theres no where to run
been out in the cold
and my feelings are gone
been out in the cold
feelings are gone
pain x3
i was haunted
but I could not face
an addiction
that was in my veins
A confession to make it right
so now you see the light
i was choking,
so you gave me air
Self destruction but i didnt care
i was wounded so you stopped the pain
so i could see the way
chorus:
theres no where to run
been out here so long
and my feelings are numb
been out in the cold
feelings are gone
theres no where to run
been out in the cold
and my feelings are gone
been out in the cold
feelings are gone
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
chrous:
theres no where to run
been out here so long
and my feelings are numb
been out in the cold
feelings are gone
theres no where to run
been out in the cold
and my feelings are gone
been out in the cold
feelings are numb
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
pain x3
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umierałem.
więc zbiłeś szybę.
wciąż oddycham.
ale szybko znikam.
byłem zaślepiony.
"so you gave me sight"
so i could see the light
tonąłem.
więc mnie wyciągnąłeś.
wciąż walczę.
/ align = "left" /
czołgałem się.
so you made me stand
żebym mógł znów żyć.
refren:
therees no where to run
/ align = "left" /
i moje uczucia są odrętwiałe
"been out in the cold"
feelings are gone
therees no where to run
"been out in the cold"
i moje uczucia zniknęły
"been out in the cold"
feelings are gone
pain x3
byłem nawiedzony.
ale nie mogłem stawić czoła
an addiction
to było w moich żyłach.
A confession to make it right
so now you see the light
dusiłem się.,
so you gave me air
Self destruction but i didn ' t care
zostałem ranny, więc powstrzymałeś ból.
# so i could see the way #
refren:
therees no where to run
/ align = "left" /
i moje uczucia są odrętwiałe
"been out in the cold"
feelings are gone
therees no where to run
"been out in the cold"
i moje uczucia zniknęły
"been out in the cold"
feelings are gone
pewnego dnia poczujesz ból, który odczuwam.
some day you ' ll taste the pain — (PAIN)
pewnego dnia poczujesz ból, który odczuwam.
some day you ' ll taste the pain — (PAIN)
chrous:
therees no where to run
/ align = "left" /
i moje uczucia są odrętwiałe
"been out in the cold"
feelings are gone
therees no where to run
"been out in the cold"
i moje uczucia zniknęły
"been out in the cold"
uczucia są zdrętwiałe.
pewnego dnia poczujesz ból, który odczuwam.
some day you ' ll taste the pain — (PAIN)
pewnego dnia poczujesz ból, który odczuwam.
some day you ' ll taste the pain — (PAIN)
pain x3