Fred Astaire — Hoops (From "The Band Wagon") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoops (From "The Band Wagon")", wykonawca: Fred Astaire.
Tekst piosenki
She have name they call Marie
She is little sister to me
He have name they call Louie
He is great big brother to me
We live on the Rue Marceau
Vingt et un le numero
We play in zee Park Marceau
Everyday it’s there we go
We do things Mama don’t know
She too busy with her beau
And everyday we hop and skip
And fight and jump and fall down
We don’t care how bad we are
We only get a? down
After school how?
And we do not give a good big damn
We play 'oops et ra-ra-ra
Et rat-tat-tan
We bump into zee big fat man
We play 'oops in the park all day
Mama, she scold, she say, «Eh, eh, eh!»
You mustn’t knock over the gentleman with the whip
And we play 'oops
And we write words upon big fats
For only forty malipense
All day long we play with the 'oops
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma na imię Marie.
Jest dla mnie młodszą siostrą.
Ma na imię Louie.
Jest dla mnie wielkim bratem.
Mieszkamy na Rue Marceau
Vingt et un le numero
Gramy w zee Park Marceau
Everyday it ' s there we go
We do things Mama don ' t know
Jest zbyt zajęta swoim chłopakiem.
I codziennie skaczemy i skaczemy
And fight and jump and fall down
Nie obchodzi nas, jak źli jesteśmy.
Mamy tylko? w dół
Jak to po szkole?
I mamy to gdzieś.
We play ' oops et ra-ra-ra
Et rat-tat-tan
Wpadliśmy na Zee big fat man
Cały dzień bawimy się w oops w parku.
Mama krzyczy: "Eh, eh, eh!»
Nie możesz powalić Pana biczem.
And we play ' oops
And we write words upon big fats
For only forty malipense
Cały dzień bawimy się z ' oops