Fred Astaire — I'm Putting All My Eggs In One Basket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Putting All My Eggs In One Basket", wykonawca: Fred Astaire.
Tekst piosenki
I’ve been a roaming Romeo, my Juliets have been many
But now my roaming days have gone
Too many irons in the fire is worse than not having any
I’ve had my share and from now on.
I’m puttin' all my eggs in one basket
I’m betting everything I’ve got on you
I’m giving all my love to one baby
Heaven help me if my baby don’t come true
I’ve got a great big amount saved up in my love account
Honey, and I’ve decided love divided in two won’t do
So I’m putting all my egs in one basket
I’m betting everything I’ve got on you
I’m puttin' all my eggs in one basket
I’m betting everything I’ve got on you
I’m giving all my love to one baby
Heaven help me if my baby don’t come true
I’ve tried to love more than one, finding it just can’t be done
Honey, there’s one I lied to when I tried to be true to two
So I’m putting all my eggs in one basket
I’m betting everything I’ve got on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I' ve been a roaming Romeo, my Julits have been many"
Ale teraz moje dni wędrówki minęły.
Zbyt wiele żelazek w ogniu jest gorsze niż brak
Mam swój udział i od teraz.
I' m puttin ' all my eggs in one basket
Stawiam na Ciebie wszystko, co mam.
"I' m giving all my love to one baby"
Heaven help me if my baby don ' t come true
I ' ve got a great big amount saved up in my love account
Kochanie, i zdecydowałam, że miłość podzielona na dwie części nie wystarczy
Więc wkładam wszystkie moje egs do jednego koszyka.
Stawiam na Ciebie wszystko, co mam.
I' m puttin ' all my eggs in one basket
Stawiam na Ciebie wszystko, co mam.
"I' m giving all my love to one baby"
Heaven help me if my baby don ' t come true
Próbowałem kochać więcej niż jednego, ale nie można tego zrobić.
Kochanie, jest jedna, którą okłamałam, kiedy próbowałam być wierna dwóm.
Więc wkładam wszystkie jajka do jednego koszyka.
Stawiam na Ciebie wszystko, co mam.