Fred Astaire — So near and yet so far tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So near and yet so far", wykonawca: Fred Astaire.

Tekst piosenki

My dear, I’ve a feeling you are
So near and yet so far
You appear like a radiant star
First so near then again so far
I just start getting you keen
On clinches galore with me
When fate steps in on the scene
And mops up the floor with me
No wonder I’m a bit under par
For you’re so near and yet so far
My condition is only so-so
'Cause whenever I feel you’re close, oh
You turn out to be, oh, so far
I just start getting you keen
On clinches galore with me
When fate steps in on the scene
And mops up the floor with me
No wonder I’m a bit under par
For you’re so near and yet so far
My condition is only so-so
'Cause whenever I feel you’re close, oh
You turn out to be, oh, so far

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moja droga, Mam przeczucie, że jesteś
So near and yet so far
Wyglądasz jak promienista gwiazda.
Najpierw tak blisko, potem znowu tak daleko
I just start getting you keen
On clinches galore with me
When fate steps in on the scene
I mops up the floor with me
Nic dziwnego, że jestem trochę poniżej normy.
For you ' re so near and yet so far
Mój stan jest taki sobie.
'Cause whenever I feel you' re close, oh
You turn out to be, oh, so far
I just start getting you keen
On clinches galore with me
When fate steps in on the scene
I mops up the floor with me
Nic dziwnego, że jestem trochę poniżej normy.
For you ' re so near and yet so far
Mój stan jest taki sobie.
'Cause whenever I feel you' re close, oh
You turn out to be, oh, so far