Fred Astaire — Spring Spring Spring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spring Spring Spring", wykonawca: Fred Astaire.
Tekst piosenki
Well now, the barnyard is busy, in a regular tizzy
And the obvious reason is because of the season
Ma Nature’s lyrical with her yearly miracle
Spring, spring, spring
All the henfolk are hatchin', while their menfolk are scratchin'
To ensure the survival of each brand new arrival
Each nest is twittering, they’re all babysittering
Spring, spring, spring
Why, it’s a beehive of budding son and daughter life
Every family has plans in view
Even down in the brook, the underwater life
Is forever blowin' bubbles too
Little skylarks are larking, see them all double-parking
Cuddled up, playin’possum, they’re behind ev’ry blossom
Even the bubble-ink is merrily wobble-ink
Spring, spring, spring
In his hole, though the gopher seems a bit of a loafer
The industrious beaver puts it down to spring fever
While there’s no antelope who feels that he can’t elope
Spring, spring, spring
Each cocoon has a tenant, so they hung out a pennant
Don’t disturb please, keep waiting, we’re evacuating
This home’s my mama’s isle, soon have my own domicile
Spring, spring, spring
Even out in Australia, the kangaroos
Lay off butter fat and all French fries
If their offspring are large, it might be dan-ga-roos
Why, they’ve just got to keep them pocket-size
Even though, to detract, spring is more like a habit
Not withstanding, the fact is they indulge in the practice
Why, each day is Mother’s Day the next day some other’s day
Spring, spring, spring
To itself, each amoeba softly glows
While the proud little termite fills his life as a worm might
Old papa dragonfly is makin' his wagon fly
It’s spring, spring, spring
And from his eerie, the eagle with his eagle eye
Gazes down across his eagle beak
And a-fixing his lady with a legal eye
Screams, «Suppose we set the date this week»
Ah, yes siree, spring discloses, if it’s all one supposes
Wagging tails, rubbing noses, but it’s no bed of roses
And if for the stork you pine, consider the porcupine
Who longs to cling keeping comp’ny is tricky, it can get pretty sticky
In the spring, spring, spring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, teraz, stodoła jest zajęta, w regularnym tizzy
A oczywistym powodem jest sezon
Ma Nature ' s lirical with her annual miracle
Wiosna, wiosna, wiosna
All the henfolk are hatchin', while their menfolk are scratchin'
/ Align = "left" /
Każde gniazdo twitteruje, wszystkie opiekują się dziećmi.
Wiosna, wiosna, wiosna
To UL rodzącego się życia syna i córki.
Każda rodzina ma plany.
Nawet w strumyku, podwodne życie
# Is forever blowin ' bubbles too #
Małe skowronki lękają się, zobaczą je wszystkie na podwójnym parkingu
/ Align = "left" /
Nawet bańkowy tusz wesoło się chwieje.
Wiosna, wiosna, wiosna
/ Align = "left" /
Pracowity bóbr sprowadza wiosenną gorączkę
Gdy nie ma antylopy, która czuje, że nie może uciec.
Wiosna, wiosna, wiosna
Każdy kokon ma lokatora, więc wywiesili proporczyk.
Proszę nie przeszkadzać, proszę czekać, ewakuujemy się.
Ten dom to wyspa mojej mamy, wkrótce będę miał własne miejsce zamieszkania.
Wiosna, wiosna, wiosna
Nawet w Australii, kangury
Odstaw tłuszcz z masła i frytki.
Jeśli ich potomstwo jest duże, to może być dan-ga-roos
Dlaczego, oni po prostu muszą trzymać je kieszonkowe
Nawet jeśli, aby umniejszyć, wiosna jest bardziej jak nawyk
Nie wytrzymują, faktem jest, że oddają się praktyce
Dlaczego, każdy dzień jest Dniem Matki, następnego dnia dzień kogoś innego
Wiosna, wiosna, wiosna
Do siebie, każda ameba łagodnie świeci
Podczas gdy dumny mały termit wypełnia swoje życie niczym robak.
Stary Papa dragonfly robi swój wagon fly
Jest wiosna, wiosna, wiosna
I z jego niesamowitości, orzeł z jego Orlim okiem
Wpatruje się w jego Orli dziób.
I naprawia swoją damę legalnym okiem.
Krzyczy: "Załóżmy, że ustalimy datę w tym tygodniu»
Ach, tak panie, wiosna ujawnia, jeśli to wszystko jedno przypuszczenie
Machanie ogonami, pocieranie nosów, ale to nie jest łóżko z róż
A jeśli za bociana tęsknisz, rozważ jeżozwierz
Kto tęskni za trzymaniem się comp ' ny jest podstępny, może być dość lepki
In the spring, spring, spring