Fred Astaire — The babbit and the bromide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The babbit and the bromide", wykonawca: Fred Astaire.
Tekst piosenki
Hello!
How are you?
How’s the folks?
What’s new?
I’m great.
That’s good.
Haha!
Knock wood.
Well, well.
That’s life.
What do you know?
How’s your wife?
Gotta run.
Oh, my.
Ta ta!
Olive oil.
Goodbye.
Ten years went quickly by for both these substantial men. And then it happened
that one day they chanced to meet again. That they had both developed in ten
years there was no doubt. And so of course they had an awful lot to talk about.
(Repeat **)
Before they met again some 20 years they had to wait. This time it happened up
above inside St. Peter’s gate. A harp each one was carrying and both were
sprouting wings. And this was what they said as they were strumming on the
strings. (Repeat **)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo!
Jak się masz?
Jak tam rodzice?
Co nowego?
Świetnie.
To dobrze.
Haha!
Odpukać.
Proszę, proszę.
Takie jest życie.
Co wiesz?
Jak twoja żona?
Muszę lecieć.
O rany.
Ta ta!
Oliwa z oliwek.
Do widzenia.
Dziesięć lat szybko minęło dla obu tych pokaźnych ludzi. I wtedy to się stało.
pewnego dnia znów się spotkali. Oba powstały w 10.
lat nie było wątpliwości. I oczywiście mieli o czym rozmawiać.
(Powtórzenie **)
Zanim znów się spotkali, musieli czekać jakieś 20 lat. Tym razem to się stało.
powyżej wewnątrz bramy św. Piotra. Każda z nich nosiła harfę i obie były
kiełkujące skrzydła. I to było to, co mówili, Kiedy szarpali się na
struny. (Powtórzenie **)