Fred Buscaglione — Vecchio boxeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vecchio boxeur", wykonawca: Fred Buscaglione.
Tekst piosenki
All’angolo d’un bar, sul marciapiedi
La mano stendi a tutti
E un soldo chiedi
E pur pensare, che tanto tempo fa
Eri l’idolo di tutta la città
Vecchio boxeur, nessuno ti ricorda
Vecchio boxeur, il mondo presto scorda
Or' dalla strada
Guardi il cielo di velluto
Vaneggi e parli
Di tappeto e di quadrato
Non lo gridar
Se un dì sei stato grande
Vecchio boxeur
Nessuno ti risponde
Di giorno in giorno
Più giù, sempre più giù
Il gran campion del ring
Non sei più tu
Non lo gridare
Che un dì sei stato grande
Vecchio boxeur
Nessuno ti risponde
Di giorno in giorno
Più giù, sempre più giù
Il gran campion del ring
Non sei più tu
Addio vecchio campione, vecchio boxeur!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na rogu baru, na chodniku
Wyciągnij rękę.
I proś o grosze
I nawet myśleć, że tak dawno temu
Byłeś idolem całego miasta.
Stary boxeur, nikt cię nie pamięta
Stary boxeur, świat wkrótce zapomni
Lub z ulicy
Spójrz na aksamitne niebo
Przechwalasz się i mówisz
Dywan i kwadrat
Nie krzycz.
Gdybyś był wielki.
Stary boxeur
Nikt nie odpowiada.
Dzień po dniu
Coraz niżej
Wielki mistrz ringu
To już nie ty.
Nie krzycz na niego.
Że kiedyś byłeś świetny.
Stary boxeur
Nikt nie odpowiada.
Dzień po dniu
Coraz niżej
Wielki mistrz ringu
To już nie ty.
Żegnaj, Stary Mistrzu, Stary bokserze!