Fred Eaglesmith — Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joe", wykonawca: Fred Eaglesmith.
Tekst piosenki
Up on the Newport Ridge
It’s there that I lived
With my husband Joe and a couple of kids
He worked the factory by day
And the fields by night
'Till they closed them both a year ago July
They came to take it all away without a how do you do The sheriff just walked in one day
Said now Joe, you’re through
Joe just caved in, he took the kids and he went
But he left his gun and they better not come again
Now Joe sends some money
And sometimes he sends his love
With a why don’t you, what is done is done
Well, me and Joe weren’t much
But we was what we was
And when times got tough you know that seemed enough
They tried to take it all away without a how do you do The sheriff just walked in one day
Said now Joe, you’re through
Joe just caved in, he took the kids and he went
But he left his gun and they better not come again
And sometimes at twilight, I sit with my pipe
Look down the lane as the cars go slowly by Even people I know, they don’t come in to say hello
To the crazy woman living out on the line
But they tried to take it away without a how do you do The sheriff just walked in one day
Said now Joe, you’re through
Joe just gave in, he took the kids and he went
But he left his gun and they better not come again
But he left his gun and they better not come again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Up on the Newport Ridge
To tam mieszkałem.
Z moim mężem Joe i dwójką dzieci
Pracował w fabryce za dnia.
And the fields by night
'Dopóki nie zamknęli ich obu rok temu lipiec
Przyjechali, żeby to wszystko zabrać bez pytania, jak to się robi. szeryf pojawił się pewnego dnia.
Said now Joe, you ' re through
Joe się załamał, zabrał dzieci i poszedł
Ale zostawił broń i lepiej, żeby więcej nie przyszli.
Teraz Joe wysyła trochę pieniędzy.
I czasami przesyła pozdrowienia
A why don ' t you, what is done is done
Cóż, ja i Joe nie byliśmy zbyt wiele.
But we was what we was
A kiedy nastały ciężkie czasy, wiesz, że to wydawało się wystarczające.
Próbowali to wszystko zabrać bez pytania, jak to się stało, że szeryf pojawił się pewnego dnia.
Said now Joe, you ' re through
Joe się załamał, zabrał dzieci i poszedł
Ale zostawił broń i lepiej, żeby więcej nie przyszli.
I czasami o zmierzchu, siedzę z moją fajką
Spójrz w dół, jak samochody jeżdżą powoli nawet ludzie, których znam, nie przychodzą się przywitać.
Za szaloną kobietę żyjącą na linii
Ale próbowali go zabrać bez pytania, jak to się robi. szeryf po prostu wszedł pewnego dnia.
Said now Joe, you ' re through
Joe po prostu się poddał, zabrał dzieci i poszedł
Ale zostawił broń i lepiej, żeby więcej nie przyszli.
Ale zostawił broń i lepiej, żeby więcej nie przyszli.