Fred Eaglesmith — The Rains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rains", wykonawca: Fred Eaglesmith.
Tekst piosenki
Well, it hadn’t rained in as many Sundays as the preacher he had prayed
But it didn’t matter 'cause nobody prayed it anyway
Some danced and some sang
Some threw silver rings
And the corn got yella and the wheat all died
And the sun dried up the springs
When the rains came
The whole town lost it’s mind
Poured gasoline down Main Street
And we set it up on fire
When the rains came
How were we to know
We’d held on for so long
And just to let it go When the rains came
And they called in the state troopers
And they called in the police
And they arrested everybody
My brothers and me And when we got to court
And they put us on the stand
We just looked at each other
Started laughing once again
'Cause when the rains came
The whole town lost it’s mind
Poured gasoline down Main Street
And we set it up on fire
When the rains came
How were we to know
We’d held on for so long
And just to let it go When the rains came
Some say it’s a tragedy
Some say it’s a shame
Some say it’s the water
We never got to drink
Some blame Jesus
Some blame the rock and roll
I think we were just trying to get
A little bit of control
So, when the rains came
The whole town lost it’s mind
Poured gasoline down Main Street
And we set it up on fire
When the rains came
How were we to know
We’d held on for so long
And just to let it go When the rains came
When the rains came
When the rains came
When the rains came
When the rains came
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie padało w tyle niedziele, co kaznodzieja, o który się modlił.
Ale to nie miało znaczenia, bo nikt się o to nie modlił.
Niektórzy tańczyli, inni śpiewali.
Some throwed silver rings
I kukurydza dostała yella i pszenica wszystkie zdechły
I słońce wyschło źródła
When the rains came
Całe miasto straciło rozum.
/ Align = "left" / Linear
And we set it up on fire
When the rains came
Skąd mieliśmy wiedzieć?
Trzymaliśmy się tak długo.
And just to let it go When the rains came
Wezwali policję stanową.
Wezwali policję.
Aresztowali wszystkich.
Moi bracia i ja i kiedy dotarliśmy do sądu
I wezwali nas na świadka.
Patrzyliśmy na siebie.
Znów zaczął się śmiać.
'Cause when the rains came
Całe miasto straciło rozum.
/ Align = "left" / Linear
And we set it up on fire
When the rains came
Skąd mieliśmy wiedzieć?
Trzymaliśmy się tak długo.
And just to let it go When the rains came
Niektórzy mówią, że to tragedia.
Niektórzy mówią, że to wstyd.
Niektórzy mówią, że to woda.
Nigdy nie piliśmy.
Niektórzy winią Jezusa
Some blame the rock and roll
Myślę, że po prostu próbowaliśmy
A little bit of control
Więc, kiedy nadeszły deszcze
Całe miasto straciło rozum.
/ Align = "left" / Linear
And we set it up on fire
When the rains came
Skąd mieliśmy wiedzieć?
Trzymaliśmy się tak długo.
And just to let it go When the rains came
When the rains came
When the rains came
When the rains came
When the rains came