Fred Gillen Jr. — Free! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free!", wykonawca: Fred Gillen Jr..
Tekst piosenki
I feel giddy as a school boy in the spring
Whenever you walk by I can hear a million bells ring
My head feels like an orchestra
I can’t believe you can’t hear that sound
How could I have been asleep for so long?
Twenty-odd years I’ve been gone, gone, gone
Now I’m watching the road and trying to hear the radio
over my own voice, the din is deafening
but I don’t care if I go deaf because I’m free!
Please take my hand, I’m yours to lead
Lead me down a dark alley, I’ll feel my way if I can’t
see
I’ve been hiding in the dark and you are the light
brightly shining
How could I have been asleep for so long?
Twenty-odd years I’ve been gone, gone, gone
Now I’m listening to the road,
staring at the station numbers
the dashboard light is blinding
But I don’t care if I go blind because I’m free
If this is a dream then let it come to its conclusion
don’t even wake me if they start the revolution
And if I starve before I wake
Don’t worry, give my bones a shake
If I was mad I must be sane
If I was sane I must be crazy
A cop pulled me over-he said I was going too damn fast
So I kissed him softly and he locked me up and threw
away the key
Now everyone in this jailhouse is singing
Instead of playing cards and staring at the walls
We stay up all night and raise our voices through the
halls
We’re singing along, trying not to bust up laughing
Even the warden seems to have perfect pitch
I don’t care if they take me down to death row to
execute me
I’m Free, we’re free
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel giddy as a school boy in the spring
Kiedy tylko przechodzisz, słyszę milion dzwonów.
Moja głowa czuje się jak Orkiestra
I can 't believe you can' t hear that sound
Jak mogłam tak długo spać?
20 lat I ' ve been gone, gone, gone
Teraz obserwuję drogę i próbuję usłyszeć radio.
przez mój własny głos, dźwięk jest ogłuszający.
ale nie obchodzi mnie, czy ogłuchnę, bo jestem wolny!
Proszę Chwyć mnie za rękę, jestem twój by prowadzić
Prowadź mnie w ciemną uliczkę, I 'll feel my way if I can' t
Zobacz też
Ukrywałem się w ciemności, a Ty jesteś światłem.
jasno świecące
Jak mogłam tak długo spać?
20 lat I ' ve been gone, gone, gone
"Now I' m listening to the road",
/ numery stacji
światło na desce rozdzielczej oślepia
Ale nie obchodzi mnie, czy oślepnę, bo jestem wolna.
Jeśli to sen, to niech dojdzie do końca.
nawet mnie nie budź, jeśli zaczną rewolucję.
I jeśli umrę z głodu zanim się obudzę
Nie martw się, potrząśnij moimi kośćmi.
Jeśli byłem szalony, to muszę być zdrowy na umyśle.
Gdybym był zdrowy na umyśle, musiałbym być szalony.
Policjant mnie zatrzymał. powiedział, że jechałem za szybko.
Więc pocałowałam go delikatnie, a on zamknął mnie i rzucił
away the key
Teraz wszyscy w tym więzieniu śpiewają
Zamiast grać w karty i gapić się w ściany
/ Align = "left" /
Hale
Śpiewamy razem, starając się nie pękać ze śmiechu
Nawet naczelnik wydaje się mieć doskonały rzut.
Nie obchodzi mnie, Czy mnie zabiorą do celi śmierci.
/ align = "left" /
I 'm Free, we' re free