Fred Åkerström — Kapital tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kapital", wykonawca: Fred Åkerström.

Tekst piosenki

Här kommer en visa om herrar
I herrefolkens härliga stat
Dom våldtar med vapen och pengar
Medan världssvälten ropar på mat
Kapital, kapital
Kapital för vår herre och gud
Kapital, kapital
Kapital köper fri lejd av gud
Dom sjunger om frihet åt alla
För frihetens gyllene sak
Och vräker ner massor av bomber
Över lerhus och bambutak
Att sälja sin frihet åt andra
Det hyllas och utnyttjas stort
Men börjar nu herrarna klandra
Vet du snart vilket misstag du gjort
En dag kanske livet blir bättre
Med hjälp utav andra än Gud
Men tro ej det sker under din tid
Nej min vän, han är herrarnas gud

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oto pokaz o dżentelmenach
W chwalebnym stanie Pana, ludzie
Gwałcą ich bronią i pieniędzmi,
Gdy głód świata wzywa do żywności
Kapitał,
Kapitał dla naszego Pana i Boga,
Kapitał,
Kapitał kupuje bezpieczne przejście od Boga.
Śpiewają o wolności dla wszystkich
Dla złotej sprawy wolności
I zrzucają mnóstwo bomb
Na glinianych domach i bambusowych dachach,
Sprzedając swoją wolność innym.
Jest powszechnie znany i eksploatowany,
Ale teraz panowie zaczynają obwiniać,
Czy wiesz, jaki błąd popełniłeś?
Może pewnego dnia życie będzie lepsze
Z Pomocą innych niż Bóg,
Ale nie wierz, że stanie się to w Twoim czasie.
Nie, mój przyjacielu, on jest Panem Bogiem.