Fred Penner — Winken, Blinken & Nod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winken, Blinken & Nod", wykonawca: Fred Penner.
Tekst piosenki
Winken and Blinken and Nod one night
Sailed off on a wooden shoe
Sailed down a river of crystal light
Into a sea of dew
Now where are you going and what do you wish?
The old moon asked the three
Well we’re going out fishing for Herring fish
That live in the beautiful sea
And some silver and gold have we Said, Winken and Blinken and Nod
The old moon laughed and sang a song
As they rocked in their wooden shoe
And the wind that sped them all night long
Ruffled the waves of dew
While the little stars were the Herring fish
That lived in the beautiful sea
Now cast your nets wherever you wish
Never a feared are we So sang the stars to the fishermen three
Winken and Blinken and Nod
All night long their nets they threw
To the stars in the twinkling foam
Then down from the skies came the wooden shoe
Bringing the fishermen home
T’was all so pretty a sight it seemed
As if it could not be And some folks thought t’was a dream
They dreamed of sailing the beautiful sea
But I shall name you the fishermen three
Winken and Blinken and Nod
Now Winken and Blinken are two little eyes
And Nod is a little head
And the wooden shoe that sailed the skies
Is a wee one’s trundle bed
So close your eyes while mother sings
Of the beautiful sights that be And you will see the wonderful things
As you rock in your misty sea
Where the old moon rocked the fishermen three
Winken and Blinken and Nod
Tłumaczenie tekstu piosenki
Winken i Blinken i kiwnięcie głową jednej nocy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Into a sea of dew
Gdzie idziesz i czego sobie życzysz?
The old moon asked the three
Idziemy łowić ryby śledzia.
Które żyją w pięknym morzu
I trochę srebra i złota powiedzieliśmy, mruganie i mruganie i kiwanie głową
The old moon laughed and sang a song
Jak kołysali się w swoim drewnianym bucie
I wiatr, który rozpędził ich całą noc
Ruffled the waves of dew
Podczas gdy małe gwiazdy były rybami śledzi.
Który żył w pięknym morzu
Teraz zarzuć sieci gdziekolwiek chcesz
Nigdy się nie baliśmy tak śpiewaliśmy Gwiazdy rybakom trzy
Winken i Blinken i kiwnięcie głową
Całą noc rzucali sieci.
To the stars in the twinkling foam
Wtedy z nieba spadł Drewniany but.
Bringing the Fishers home
To był piękny widok.
Jakby to nie mogło być, a niektórzy myśleli, że to był sen.
Marzyli o przepłynięciu pięknego morza.
Ale nazwę was rybakami trzech
Winken i Blinken i kiwnięcie głową
Teraz Winken i Blinken to dwoje małych oczu.
/ Align = "left" /
I drewnianego buta, który żeglował po niebie
To łóżko dla małego.
Więc zamknij oczy, gdy matka śpiewa.
Z pięknych widoków, które będą i zobaczysz wspaniałe rzeczy
As you rock in your misty sea
"Where the old moon rocked the Fishers three"
Winken i Blinken i kiwnięcie głową