Fred — De c'côté du monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De c'côté du monde", wykonawca: Fred.
Tekst piosenki
J’pensais encore avoir
Des choses à faire
De c’coté du monde
Mais l’amour et l’amitié
Avec l’habitude ont disparu
Et pour refaire surface
Faut redescendre au taf
Au fond d’Ia mine aller
Pousser des wagons pour gagner
Ma place
Pourtant j’voudrais
Plus faire comme
Tout ces cons pauser des croix
Dans les cases et attendre le tirage
Moi je mise un max sur ton joli minois
Te la joue «good lover» côté Roch Voisine
Mais y’a qu’ma gueule de con qui fait
Des ronds à l’horizon
Communication y’a
Quelque chose que j’comprends pas
Plus y’a de portables et moins j’te vois
Quoi que dise Francky
Non la boite vocale
J’m’y fais pas
Ecoute un malchanceux
J’viens pas jouer les merdeux
J’ai eu beau chercher du Taf
J’ai rien trouver à l’ANPE
Trop d’illusions j’traîne
J’fais confiance aux chimères
Et le matin quand j’me lève
J’peux pas décrocher d’mes rêves
J’trouve pas ma place
Mais où est ma place
Si elle n’est pas sur terre
J’irais même dans l’espace
Au fond d’Ia mine aller pousser des wagons
Pour refaire surface.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż myślałem, że
Sprawa
Na tym świecie
Ale miłość i przyjaźń
Z przyzwyczajenia zniknął
/ Align = "left" /
Musimy wrócić do TUF.
Na dnie kopalni iść
Pchać Wagony, aby wygrać
Miejsce
Niemniej jednak chciałbym
Więcej do zrobienia, jak
Wszyscy ci idioci wypasają krzyże.
W pudełkach i czekać na losowanie
Stawiam na twój słodki kotek.
Te policzki "dobry kochanek" obok sąsiedniej Roche
Ale to tylko mój tępy pysk, który robi
Okrążenia na horyzoncie
Połączenie jest
Nie rozumiem.
Im więcej telefonów, tym mniej cię widzę.
Cokolwiek mówi Frankie.
Brak poczty głosowej
Nie martwię się.
Słuchaj pecha
Nie chcę się bawić w głupców.
Miałem dobre wyszukiwanie TUF
Nic nie znalazłem.
Za dużo złudzeń niosę.
Ufam chimerom.
A rano, kiedy wstaję
Nie mogę porzucić swoich marzeń.
Nie mogę znaleźć swojego miejsca.
Ale gdzie jest moje miejsce
Jeśli nie jest na ziemi
Poleciałbym nawet w kosmos.
Na dnie kopalni znajdują się Wagony pchające
Żeby się wypłynęły.