Freddie King — Ain't No Big Deal On You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Big Deal On You", wykonawca: Freddie King.
Tekst piosenki
Hey! When you first left me baby, I’ll swim the deepest river
But just laugh in my face and that I’ll never forget
But I got on with no help from you
Ahh, the way i see it now baby
There ain’t no big deal on you
Ahh, my friends call me a fool
For letting me do the way you do
I’m trying to tell you baby
I can’t put up with you
But i done got over
With no help with you
The way I see it now baby
There ain’t no big deal on you, alright
Ahh, you’re nothing but a phony
I’m glad I found out in time
You’ll never be for real
Because you’re just ain’t that kind
I’m glad i got over
With no help from you
Ahh, the way i see it now baby
There ain’t no big deal on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej! Kiedy zostawiłeś mnie po raz pierwszy, przepłynę najgłębszą rzekę
Ale śmiej mi się w twarz i nigdy tego nie zapomnę.
Ale poradziłem sobie bez twojej pomocy.
Ahh, the way i see it now baby
"There ain' t no big deal on you"
Przyjaciele nazywają mnie głupcem.
Za to, że pozwoliłeś mi robić to, co Ty.
I ' m trying to tell you baby
Nie mogę z Tobą wytrzymać.
But i done got over
/ Align = "left" /
The way I see it now baby
Nic się z tobą nie dzieje.
Jesteś tylko oszustem.
Cieszę się, że dowiedziałam się na czas.
You ' ll never be for real
Bo nie jesteś taki.
Cieszę się, że mi przeszło.
Bez twojej pomocy
Ahh, the way i see it now baby
"There ain' t no big deal on you"