Freddie McGregor — Poor Is A Crime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Is A Crime", wykonawca: Freddie McGregor.
Tekst piosenki
To be poor is a crime
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
I don’t wanna be begging
Jah Jah knows I’m a trying
To make the hardest the living
All of my strength I’m a giving
'Cause to be poor it is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa well
Woman haffi know dat inna dis ya time
I’m tired of be pushed around
Won’t Jah help me to get off the ground
They wanna see me go down
It’s really hard for some of us to stay around
To be poor is a crime
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa well
Woman haffi know dat inna dis ya time, whoa now
The boss always want to be bigger
While the poor man slave and suffer
To see the children crying
It really keeps me sighing
My sistrens I’m not lying
Nuff time man feel like crying
'Cause to be poor is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa well
Woman haffi know dat inna dis ya time
Now you may see me the wrong
The way I sing my song, yeah
Tell me how must we untangle
When frustration is our only ankle
To be poor is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa well
Woman haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor, the poor can’t take no more
It’s so hard when you’re poor
Struggling to be free, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie biednym jest przestępstwem.
Man haffi know dat inna dis ya time
Bycie biednym to zbrodnia.
Man haffi know dat inna dis ya time
I don ' t wanna be begging
Jah Jah knows I ' m a trying
To make the hardest the living
Cała moja siła daję
'Cause to be poor it is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
Bycie biednym jest przestępstwem.
Kobieta, która wie, że to nie czas na Ciebie.
Mam dość bycia popychadłem.
Won ' t Jah help me to get off the ground
They wanna see me go down
Niektórym z nas ciężko jest tu zostać.
Bycie biednym jest przestępstwem.
Man haffi know dat inna dis ya time
Bycie biednym jest przestępstwem.
/ Align = "left" / Linear
Szef zawsze chce być większy.
Podczas gdy biedny człowiek niewolnik i cierpieć
To see the children crying
To naprawdę sprawia, że wzdycham.
Moje siostry, nie kłamię.
Nuff time man feel like crying
'Cause to be poor is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
Bycie biednym jest przestępstwem.
Kobieta, która wie, że to nie czas na Ciebie.
Teraz możesz mnie źle widzieć.
The way I sing my song, yeah
Tell me how must we untangle
Kiedy frustracja jest naszą jedyną kostką
Bycie biednym to zbrodnia.
Man haffi know dat inna dis ya time
Bycie biednym jest przestępstwem.
Kobieta, która wie, że to nie czas na Ciebie.
Bycie biednym jest przestępstwem.
Man haffi know dat inna dis ya time
By być biednym, biedni nie mogą znieść więcej
To takie trudne, kiedy jesteś biedny.
Walcząc o wolność, tak…