Frédéric François — Chicago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chicago", wykonawca: Frédéric François.
Tekst piosenki
Chicago Chicago Chicago
Quand je vais revoir mon vieux grand-mère à Chicago
Il sort ses histoires son révolver son borsalino
Et deux verres sur une table et mi-vrai mi-fable
Il me raconte la prohibition
Alors moi je me vois près de lui à Chicago
Jouant toute la nuit au casino
Alors moi je me vois près de lui à Chicago
Tout le monde m’appelle Frankie Borsalino
Chicago Chicago Chicago
Dans un vieux sous-sol près du palais il se cachait
Fabriquait l’alcool qu’il revendait au juge de paix
Un peu hors la loi un rien de maffia
Voilà pourquoi il est toujours là
En mille neuf cent vingt quand il a quitté le pays
C’est tellement le vin qu’il fabriquait était trahi
A peine débarqué sans savoir parler
C’est de whisky qu’il s’est occupé
Chicago Chicago Chicago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chicago, Chicago, Chicago
Kiedy zobaczę moją starą babcię w Chicago
Wyciąga swoje historie ze swojego Borsalino
I dwie szklanki na stole i pół-prawda pół-bajka
Mówi mi o zakazie.
Więc widzę siebie obok niego w Chicago.
Grając całą noc w kasynie
Więc widzę siebie obok niego w Chicago.
Wszyscy mówią mi Frankie Borsalino.
Chicago, Chicago, Chicago
W starej piwnicy przy Pałacu ukrywał się
Produkował alkohol, który odsprzedawał sędziemu pokojowemu.
Trochę poza prawem nie Mafia
Dlatego wciąż tu jest.
W tysiąc dziewięćset dwudziestym, kiedy opuścił kraj
To tak wino, które robił, zostało zdradzone
Ledwo wylądował, nie potrafiąc mówić
Zajął się whisky.
Chicago, Chicago, Chicago