Frédéric Fromet — J'ai tout plein d'amis au Medef tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai tout plein d'amis au Medef", wykonawca: Frédéric Fromet.
Tekst piosenki
J’ai tout plein d’amis au Medef
Ma religion c’est le bénef
Pour faire du pognon je vendrais père et mère
Le laisser-aller du pauvre m’exaspère
J’ai tout plein d’amis au Medef
Ma religion c’est le bénef
Mon dieu c’est le patron qui vire, qui dégraisse
Et qui impunément se tire avec la caisse
Je gère mon foyer comme une entreprise
Ma femme est employée à l’Ajax et au Pliz
L’autre jour elle a voulu faire grève la feignasse
On aurait dit une fonctionnaire
Agiter le chiffon rouge ainsi c’est dégueulasse
C’est prendre en otage la poussière
J’y ai dit «Si tu gueules, je te délocalise
On verra si en Chine, tu joues les insoumises
Quand on a la chance d’avoir un boulot on s'écrase
J’en connais tant qui voudraient ta place
Je t’en prie ma chérie ne me donne pas l’occase
De t’lourder pour la chômeuse d’en face "
J’ai tout plein d’amis au Medef
Ma religion c’est le bénef
La bourse c’est ma vie, j’ai une tronche de Cac
Jean-Pierre Gaillard m’excite, c’est mon aphrodisiaque
J’ai tout plein d’amis au Medef
Ma religion c’est le bénef
Au-dessus de mon pieu j’me suis fait un poster
Avec le Figaro et ses pages financières
Tu veux des RTT, tu veux des vacances
Reprends ton balai, mets-le toi où je pense
Le temps libre c’est pour les poètes, les mollasses
L’homme s'épanouit dans le labeur
Me dis pas qu’avec ton aspiro tu n’es pas jouasse
Qu’il ne suffit pas à ton bonheur
Tu veux toucher une prime, tu veux une augmente
T’auras pas un centime, pense aux dividendes
De nos actionnaires qui ne sont pas tous philanthropes
Eux qui jugent plutôt d’un bon œil
Les plans de licenciement pourvu que ça rapporte
Des pépètes dans leur portefeuille
J’ai tout plein d’amis au Medef
Mon ennemi c’est l’ISF
Comme Florent Pagny je m’en mets plein les fouilles
En pleurnichant «Maman, les impôts me dépouillent «J'ai tout plein d’amis au Medef
Ma religion c’est le bénef
Je donne aux pièces jaunes, je n’suis pas un chacal
A un cul-d'jatte j’ai même filé un vieux futal
Tes acquis sociaux, tes droits et ta retraite
A petits coups d’karcher, je les fais disparaître
Il n’y a pas que toi qui saches faire le ménage
Si on me donnait rien qu’un lundi (de Pentecôte)
Dans le code du travail j’pourrais faire un carnage
Pour que tu sois corvéable à merci
Madame se rebelle, Madame fait sa fofolle
Voilà qu’elle en appelle, aux porteurs de band’roles
C’est pas tes syndicats qui font me filer la frousse
Pas trois bolcheviques à la Bastille
C’est pas ta chienlit qui va gouverner allez ouste
En chœur chantons travail, patrie, famille
J’ai tout plein d’amis au Medef
Ma religion c’est le bénef
Le fric, le pèze, le flouze, ça m’fait l’zizi tout dur
J’en n’ai jamais a__ez, j’aime trop la confiture
J’ai tout plein d’amis au Medef
Ma religion c’est le bénef
Tout doit être profit, tout doit être rentable
Cette chanson est nulle, elle m’rapport’ra que dalle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam wielu przyjaciół w Medf.
Moja religia jest błogosławieństwem
Aby zarobić pieniądze, sprzedałbym ojca i matkę
Rozgrzeszenie biedaka mnie wkurza.
Mam wielu przyjaciół w Medf.
Moja religia jest błogosławieństwem
Boże, to szef, który zwolni, odtłuści
I kto bezkarnie odchodzi z kasą
Prowadzę mój dom jako biznes
Moja żona pracuje w AJAX i pliz
Któregoś dnia chciała strajkować.
Wygląda na urzędnika.
Machanie czerwoną szmatą jest tak obrzydliwe
To wziąć kurz jako zakładnik
Powiedziałem: "jeśli będziesz krzyczeć, przeniosę Cię «
Zobaczmy, czy zagrasz w Chinach oburzenie
Kiedy mamy szansę dostać pracę, spadamy
Znam tylu ludzi, którzy chcieliby, żebyś zajął swoje miejsce.
Proszę, kochanie, nie daj mi szansy.
- Nie chcę, żebyś się obwiniał za bezrobotną kobietę naprzeciwko. "
Mam wielu przyjaciół w Medf.
Moja religia jest błogosławieństwem
Stypendium to moje życie, mam twarz Cac
Jean-Pierre Gaillard podnieca mnie, to mój afrodyzjak
Mam wielu przyjaciół w Medf.
Moja religia jest błogosławieństwem
Nad moim palikiem zrobiłem plakat
Z Figaro i jego stronami finansowymi
Chcesz PTT, chcesz urlopu
Weź miotłę i połóż ją tam, gdzie myślę
Czas wolny-dla poetów, cieląt
Człowiek rozwija się w pracy
Nie mów mi, że z Twoim Aspiro nie jesteś piękna.
Czego brakuje dla Twojego szczęścia
Chcesz dostać premię, chcesz zwiększyć
Nie dostaniesz ani centa, pomyśl o dywidendzie.
Od naszych akcjonariuszy, którzy nie wszyscy są filantropami
Te, które są oceniane całkiem dobrze
Plany zwolnienia, pod warunkiem, że to się opłaci
Bryłki w torebce
Mam wielu przyjaciół w Medf.
Moim wrogiem jest SKR
Jak Florent Pagny zacznę od wykopalisk
Mam wielu przyjaciół w Medf.
Moja religia jest błogosławieństwem
Daję żółte monety, nie jestem szakalem
Zdjąłem nawet stary futal.
Twoje osiągnięcia społeczne, prawa i emerytura
- Karcher zniknął.
Nie tylko ty umiesz prowadzić gospodarstwo.
Gdybym dostał tylko w poniedziałek (od Pięćdziesiątnicy)
W Kodeksie pracy mógłbym dokonać rzezi.
Za to, że jesteś pracowity, dziękuję
Madame buntuje, Madame sprawia, że szalony
Oto ona wzywa, do nosicieli Band ' roles
To nie twoje związki sprawiają, że się denerwuję.
Nie trzech bolszewików w Bastylii
To nie twój pies będzie rządził.
Chór śpiewać pracę, ojczyznę, rodzinę
Mam wielu przyjaciół w Medf.
Moja religia jest błogosławieństwem
Pieniądze, waga, rozmycie, to sprawia, że czuję się ciężko
Nigdy nie miałem_ _ ez, za bardzo lubię dżem
Mam wielu przyjaciół w Medf.
Moja religia jest błogosławieństwem
Wszystko musi być opłacalne, wszystko musi być opłacalne
Ta piosenka nie jest potrzebna, ja jej nie potrzebuję.