Fredi — Puhu hiljaa rakkaudesta - Speak Softly Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puhu hiljaa rakkaudesta - Speak Softly Love", wykonawca: Fredi.
Tekst piosenki
Kun puhut rakkaudesta hiljaa kuiskaten
niin silloin läheisyytes tunnen lämpöisen
kuin maailman mä omistan
vain tämän tunteen löytää harva ihminen
Yö harsollaan tummuvan maan
saa purppuraan me kaksin vaan
Kun hiljaa puhut taivas sen vain kuulla saa
en tiedä maailmassa mitään kauniinpaa
kuin hetki tää, se mieleen jää
näin aivan hiljaa tahdon sua mä rakastaa
Yö harsollaan tummuvan maan
saa purppuraan me kaksin vaan
Kun hiljaa puhut taivas sen vain kuulla saa
en tiedä maailmassa mitään kauniimpaa
kuin hetki tää, se mieleen jää
näin aivan hiljaa tahdon sua mä rakastaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówisz o miłości cichym szeptem,
Czuję ciepło Twojej bliskości.
tak jak świat, który posiadam,
tylko to uczucie znajduje niewielu ludzi.
Noc zamiata ciemną ziemię,
dostaję fioletową i drugą.
Kiedy mówisz cicho do nieba, po prostu to słyszysz.
Nie wiem nic pięknego na świecie.
to jest jak chwila, to jest jak chwila.
tak cicho chcę cię, kocham cię.
Noc zamiata ciemną ziemię,
dostaję fioletową i drugą.
Kiedy mówisz cicho do nieba, po prostu to słyszysz.
Nie wiem nic piękniejszego na tym świecie.
to jest jak chwila, to jest jak chwila.
tak cicho chcę cię, kocham cię.