Fredrik Willstrand — Fem i tolv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fem i tolv", wykonawca: Fredrik Willstrand.
Tekst piosenki
Det är dags jag tittar mig i spegeln
Det är dags det händer någonting
Måste slå mig fri och börja att förstå
Annars blir det noll och ingenting
Ingen ringer på och frågar
Måste lita mer på min egen kraft
Vet ju om jag bara vågar då när som helst kommer lyftet
Fem i tolv och tiden går
Måste skynda mig
Steg för steg på nya spår
Allt förändrar sig
Fem i tolv då hinner jag
Visa vad jag vill
Väckarklockan ringde bra
Och jag vaknade till
Det är dags att öppna nya dörrar
Och jag vet jag kan så mycket mer
Jag ser nya möjligheter
Jag kan göra allt precis som jag vill
Kännner varje millimeter är en del utav livet
Fem i tolv och tiden går
Måste skynda mig
Steg för steg på nya spår
Allt förändrar sig
Fem i tolv då hinner jag
Visa vad jag vill
Väckarklockan ringde bra
Och jag vaknade till
Kanske möter jag nån gammal dröm
Som jag slutat tro på
Kanske spricker mörkret i nån sömn
Och där nånstans väntar ljuset
Fem i tolv
Fem i tolv och tiden går
Måste skynda mig
Steg för steg på nya spår
Allt förändrar sig
Fem i tolv då hinner jag
Visa vad jag vill
Väckarklockan ringde bra
Och jag vaknade till
Fem i tolv
(Fem i tolv)
Fem i tolv
(Skynda dig på)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas spojrzeć w lustro.,
Nadszedł czas, aby coś się stało,
Musi mnie uwolnić i zacząć rozumieć,
W przeciwnym razie będzie to zero,
I nikt nie dzwoni i nie prosi,
Musisz polegać bardziej na mojej własnej sile,
Wiedz, że jeśli się ośmielę, Winda przyjdzie w każdej chwili.
Pięć z dwunastu, a czas mija,
Musimy się spieszyć.
Krok po kroku na nowych utworach
Wszystko się zmienia.
Od piątej do dwunastej będę miał czas.
Pokaż mi, czego chcę.,
Aby alarm zadzwonił,
I obudziłem się,
Nadszedł czas, aby otworzyć nowe drzwi,
I Wiem, że wiem o wiele więcej,
Widzę nowe możliwości.
Mogę robić, co chcę.,
Poczucie, że każdy milimetr jest częścią życia.
Pięć z dwunastu, a czas mija,
Musimy się spieszyć.
Krok po kroku na nowych utworach
Wszystko się zmienia.
Od piątej do dwunastej będę miał czas.
Pokaż mi, czego chcę.,
Aby alarm zadzwonił,
I obudziłem się.
Może spotkam stare marzenie.,
W którą przestał wierzyć.
Może ciemność pęka we śnie,
I gdzieś tam światło czeka
Pięć do dwunastu
Pięć z dwunastu, a czas mija,
Musimy się spieszyć.
Krok po kroku na nowych utworach
Wszystko się zmienia.
Od piątej do dwunastej będę miał czas.
Pokaż mi, czego chcę.,
Aby alarm zadzwonił,
I obudziłem się
Od pięciu do dwunastu (
pięć z dwunastu).
Od pięciu do dwunastu (
pospiesz się!)