Fredrika Stahl — Fling On Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fling On Boy", wykonawca: Fredrika Stahl.
Tekst piosenki
I know that you’ve avoided me a while
I know there’s something hiding in your smile
But I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I know your mind is set on someone else
The way you talk and the way you kiss tells
But I don’t mind, I don’t mind, I’ll be fine
I don’t mind, I don’t mind
But I beg and I plead don’t fail me please
I beg and I plead love me don’t leave
I’m asking you whatever you do Don’t waste our chance away
Dream on, boy, but swear you’ll stay
I know your scent but lately it has changed
You look thinner and your hair is rearranged
But I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I see you laugh just like we did before
And hear your soft, sweet whispers through the door
But I don’t mind, I don’t mind, I’ll be fine
I don’t mind, I don’t mind
But I beg and I plead don’t fail me please
I beg and I plead love me don’t leave
I’m asking you whatever you do Don’t waste our chance away
Fling on, boy, but swear you’ll stay
But I beg and I plead don’t fail me please
I beg and I plead love me don’t leave
I’m asking you whatever you do Don’t waste our chance away
Fling on, boy, but swear you’ll stay
But I beg and I plead don’t fail me please
I beg and I plead love me don’t leave
I’m asking you whatever you do Don’t waste our chance away
Fling on, boy, but swear you’ll stay
Don’t waste our chance away
Fling on, boy, but swear you’ll stay
(Merci à valentin pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że unikasz mnie przez jakiś czas.
Wiem, że coś kryje się w twoim uśmiechu.
But I don 't mind, I don' t mind, I don ' t mind
Wiem, że skupiasz się na kimś innym.
Sposób w jaki mówisz i całujesz mówi
But I don 't mind, I don' t mind, I ' ll be fine
I don 't mind, I don' t mind
Ale błagam i błagam nie zawiedź mnie proszę
I beg and I please love me don ' t leave
Proszę cię, cokolwiek zrobisz, nie zmarnuj naszej szansy.
Śnij dalej, chłopcze, ale przysięgnij, że zostaniesz
Znam twój zapach, ale ostatnio się zmienił.
Wyglądasz szczuplej, a twoje włosy są przestawione.
But I don 't mind, I don' t mind, I don ' t mind
Widzę, że śmiejesz się tak jak wcześniej.
I usłysz twe delikatne, słodkie szepty przez drzwi
But I don 't mind, I don' t mind, I ' ll be fine
I don 't mind, I don' t mind
Ale błagam i błagam nie zawiedź mnie proszę
I beg and I please love me don ' t leave
Proszę cię, cokolwiek zrobisz, nie zmarnuj naszej szansy.
Fling on, boy, but swear you ' ll stay
Ale błagam i błagam nie zawiedź mnie proszę
I beg and I please love me don ' t leave
Proszę cię, cokolwiek zrobisz, nie zmarnuj naszej szansy.
Fling on, boy, but swear you ' ll stay
Ale błagam i błagam nie zawiedź mnie proszę
I beg and I please love me don ' t leave
Proszę cię, cokolwiek zrobisz, nie zmarnuj naszej szansy.
Fling on, boy, but swear you ' ll stay
Nie marnuj naszej szansy.
Fling on, boy, but swear you ' ll stay
(Merci à valentin pour cettes paroles)