Fredrika Stahl — She & I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She & I", wykonawca: Fredrika Stahl.
Tekst piosenki
She can’t sleep at night, still on the hunt for her four-leaf clover
Through her tunnel sight she seeks out the chances left over
She can’t waste time with so much left to do Ease was a ticking bomb, dreams the target that it blew up Now it’s pulling her down
She walks a tightrope race over slopes so steep
Where the light-keeper seems to have fallen asleep
Can’t they see she’ll never get where they expect her to be She walks a tightrope race over slopes so steep
While the light-keeper seem to have fallen asleep
Can’t they see she’ll never get where they expect her to be
I can’t sleep at night, a sense of peace and my body shivers
She can’t sleep at night, it’s under her skin like a thousand slivers
Cause I can’t waste time with so much left to do Ease was a ticking bomb, dreams the target that it blew up Now it’s dragging me down
She walks a tightrope race over slopes so steep
Where the light-keeper seems to have fallen asleep
Can’t they see she’ll never get where they expect her to be She walks a tightrope race over slopes so steep
While the light-keeper seem to have fallen asleep
Can’t they see she’ll never get where they expect her to be
I walk a tightrope race over cliffs so sharp
Where the world I once knew is now falling apart
Can’t she see I’ll never get where she expect me to be
And we walk a tightrope race over slopes so steep
While the light-keeper seems to have fallen asleep
Can’t she see I’ll never get who she’s trying to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie może spać w nocy, wciąż poluje na czterolistną koniczynę.
Przez swój wzrok szuka szans, które pozostały
/ Nie może tracić czasu / na tyle, by to zrobić. / łatwość była tykającą bombą, / śni o celu, / który wybuchł, / a teraz ciągnie ją w dół.
Chodzi po linie po stromych zboczach.
Gdzie strażnik światła zdaje się zasnąć
Czy oni nie widzą, że nigdy nie osiągnie tego, czego się spodziewają?
Podczas gdy strażnik światła zdaje się zasnąć.
Czy oni nie widzą, że nigdy nie osiągnie tego, czego się spodziewają?
Nie mogę spać w nocy, poczucie spokoju i dreszcze mojego ciała
Nie może spać w nocy, jest pod jej skórą jak tysiąc plastrów.
/ Bo nie mogę tracić czasu / na tyle, by to zrobić. / łatwość była tykającą bombą, / śni się, że cel wybuchł, / a teraz ciągnie mnie w dół.
Chodzi po linie po stromych zboczach.
Gdzie strażnik światła zdaje się zasnąć
Czy oni nie widzą, że nigdy nie osiągnie tego, czego się spodziewają?
Podczas gdy strażnik światła zdaje się zasnąć.
Czy oni nie widzą, że nigdy nie osiągnie tego, czego się spodziewają?
I walk a tightrope race over cliffs so sharp
Where the world I once knew is now falling apart
Czy ona nie widzi, że nigdy nie osiągnę tego, czego ode mnie oczekuje?
And we walk a tightrope race over stocks so strome
Podczas gdy strażnik światła zdaje się zasnąć.
Czy ona nie widzi, że nigdy nie zrozumiem, kim chce być?