Fredrika Stahl — Trivial Needs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trivial Needs", wykonawca: Fredrika Stahl.
Tekst piosenki
Feels like I’m standing in dried glue
God I miss the feeling of craving something to Put my soul at ease
Please some trivial needs
Need a habit I need a consolation prize
Some nails to bite
An urge to fight, then give in To put my role on hold
And lose my self-control
I can’t let go Reason’s got me In a strangehold
Is there a way out of this
I’m not here to please
Nor fulfill other’s needs
I should just let them see
How ordinary I can be Need a small corner, a little bubble of mine
A concealed pleasure, my secret golden mine
To treat no one but me To feed my sanity, to feed my sanity
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
I can’t let go Reason’s got me In a strangehold
Is there a way out of this
I’m not here to please
Nor fulfill other’s needs
I can’t let go Reason’s got me In a strangehold
Is there a way out of this
I’m not here to please
Nor fulfill other’s needs
I should just let them see
How ordinary I can be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feels like I ' m standing in such glue
Boże, Tęsknię za uczuciem pragnienia czegoś, co uspokoi moją duszę.
Please some trivial needs
Potrzebuję nawyku potrzebuję nagrody pocieszenia
Kilka paznokci do ugryzienia
Chęć walki, potem poddanie się, by odłożyć moją rolę na później.
And lose my sam-control
I can 't let go Reason' s got me In a strangehold
Czy jest stąd jakieś wyjście?
Nie Jestem tu, by się zadowolić.
Ani zaspokajać innych potrzeb.
Powinienem pozwolić im zobaczyć
Jak zwyczajny mogę być potrzebuję małego kąta, małego bańki mojego
Ukryta przyjemność, moja sekretna kopalnia złota
By nie leczyć nikogo oprócz mnie, by nakarmić moje zdrowie psychiczne, by nakarmić moje zdrowie psychiczne
I 'm always on the run and I hate copy paste for god' s sake
I can 't let go Reason' s got me In a strangehold
Czy jest stąd jakieś wyjście?
Nie Jestem tu, by się zadowolić.
Ani zaspokajać innych potrzeb.
I can 't let go Reason' s got me In a strangehold
Czy jest stąd jakieś wyjście?
Nie Jestem tu, by się zadowolić.
Ani zaspokajać innych potrzeb.
Powinienem pozwolić im zobaczyć
How ordinary I can be