Fredrika Stahl — What About... tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What About...", wykonawca: Fredrika Stahl.

Tekst piosenki

There’s someone tapping on my window pane
No, I’m dreaming again,
It’s just the morning rain
But what about the voices
From the room next door?
And the sound of your steps on my wooden floor?
If silence only could be what I should
If loneliness would leave me alone
But nothing would do me more good
Then not being on my own
What about the whispers in sleepless nights?
What about the screams and endless fights?
What about the records that you loves to play?
What about the tunes that you hummed all day?
If silence only could be what I should
If loneliness would leave me alone
But nothing would do me more good
Then not being on my own

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ktoś stukał w moją szybę.
Nie, znowu śnię.,
It ' s just the morning rain
Ale co z głosami
Z pokoju obok?
A dźwięk twoich kroków na mojej drewnianej podłodze?
Gdyby tylko cisza mogła być tym, co powinnam
/ Align = "left" /
Ale nic nie zrobi mi więcej dobrego.
Wtedy nie będę sama.
A szepty w bezsenne noce?
A co z krzykami i niekończącymi się walkami?
A co z płytami, które uwielbiasz grać?
A co z muzyką, którą nuciłeś cały dzień?
Gdyby tylko cisza mogła być tym, co powinnam
/ Align = "left" /
Ale nic nie zrobi mi więcej dobrego.
Wtedy nie będę sama.